Kuća samostalna kuća, Medulin, Pješčana Uvala

Pješčana uvala - prodaje se kuća sa 3 stambene jedinice, 200m od mora i plaža kompletno renovirana 2022. godine.

U prizemlju su smještene 2 stambene jedinice;

Prva se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje, dnevnog boravka sa spavaćom sobom, kupaone i manje terase ukupne površine 30m2.
Druga se sastoji od kuhinje, dnevnog dijela u kojem je smješten mali blagavaonski stol i krevet za spavanje te kupaone ukupne površine 18m2.

Na katu je smještena treća najveća stambena jedinica površine 45m2 koja se sastoji od kuhinje+blagavaonice+dnevnog, spavaće sobe, kupaone i manje terase.

Svaka stambena jedinica ima zasebni ulaz, klimatsku jedinicu i dodatnu grijalicu u kupaonama.

Dvorište je površine 130m2 koje je namjenjeno za druženje.
Postoji dodatan prostor za pohranu ispod stubišta.


Dokumentacija je uredna, prodaje se potpuno namješteno.

Pješčana Uvala - Haus mit 3 Wohneinheiten

Beschreibung: Zum Verkauf steht ein Haus mit 3 Wohneinheiten, nur 200 Meter vom Meer und den Stränden entfernt. Das Haus wurde 2022 komplett renoviert.

Erdgeschoss:

Erste Wohneinheit (30m²) umfasst:
Eingangshalle
Küche
Wohnzimmer mit Schlafzimmer
Badezimmer
Kleine Terrasse
Zweite Wohneinheit (18m²) umfasst:
Küche
Wohnbereich mit kleinem Esstisch und Bett
Badezimmer
Obergeschoss:

Dritte Wohneinheit (45m²) umfasst:
Küche mit Essbereich und Wohnzimmer
Schlafzimmer
Badezimmer
Kleine Terrasse
Besonderheiten:

Jede Wohneinheit hat einen separaten Eingang
Jede Einheit ist mit Klimaanlage und zusätzlichem Heizgerät im Badezimmer ausgestattet
Der Garten hat eine Fläche von 130m² und eignet sich hervorragend für gesellige Aktivitäten
Zusätzlicher Stauraum unter der Treppe
Hinweis:

Alle Unterlagen sind in Ordnung
Das Haus wird voll möbliert verkauft

Pješčana Uvala - Casa con 3 Unità Abitative

Descrizione: In vendita una casa con 3 unità abitative, situata a soli 200 metri dal mare e dalle spiagge. La casa è stata completamente ristrutturata nel 2022.

Piano Terra:

Prima unità abitativa (30m²) comprende:
Ingresso
Cucina
Soggiorno con camera da letto
Bagno
Piccola terrazza
Seconda unità abitativa (18m²) comprende:
Cucina
Zona giorno con un piccolo tavolo da pranzo e un letto
Bagno
Primo Piano:

Terza unità abitativa (45m²) comprende:
Cucina con zona pranzo e soggiorno
Camera da letto
Bagno
Piccola terrazza
Caratteristiche:

Ogni unità abitativa ha un ingresso separato
Ogni unità è dotata di aria condizionata e di una stufa aggiuntiva nei bagni
Il giardino ha una superficie di 130m², ideale per socializzare
Spazio di deposito aggiuntivo sotto le scale
Nota:

La documentazione è in ordine
La casa viene venduta completamente arredata

Pješčana Uvala - House with 3 Residential Units

Description: For sale is a house with 3 residential units, located just 200 meters from the sea and beaches. The house was fully renovated in 2022.

Ground Floor:

First residential unit (30m²) includes:
Entrance hall
Kitchen
Living room with a bedroom
Bathroom
Small terrace
Second residential unit (18m²) includes:
Kitchen
Living area with a small dining table and a bed
Bathroom
First Floor:

Third residential unit (45m²) includes:
Kitchen with dining area and living room
Bedroom
Bathroom
Small terrace
Features:

Each residential unit has a separate entrance
Each unit is equipped with air conditioning and an additional heater in the bathrooms
The yard has an area of 130m², ideal for socializing
Additional storage space under the staircase
Note:

All documentation is in order
The house is being sold fully furnished