Kuća samostalna kuća, Opatija

OPATIJA, prekrasna kuća sa više apartmana i bazenom, nedaleko centra!!!

Na pješačkoj udaljenosti od samog centra i plaža, u slijepoj ulici, nalazi se ova prekrasna nekretnina. U naravi dvokatnica, koja se sastoji od ukupno četiri stana od kojih su neki u turističkom najmu a u ostatku se živi.
U prizemlju se nalazi studio koji se iznajmljuje i pored kojeg se nalazi bazen. U ostatku prizemlja je garaža, velika ostakljena hobby prostorija, te konoba.
Na katu je veliki trosoban stan sa dnevnim boravkom, odličnog rasporeda, sa puno staklenih stijena te velikim terasama.
Zadnja etaža podijeljena je na dva stana; dvosoban sa dnevnim boravkom koji je novouređen i u turističkom najmu, te vrlo komotan jednosoban sa dnevnim sa pripadajućim prostorijama u potkrovlju kuće. Većina prostorija je južne orijentacije, sa velikim staklenim stijenama te velikim terasama.
Grijanje je kombinacija centralnog i klima uređaja.

Za sva dodatna pitanja kontaktirajte nas.

OPATIJA, ein wunderschönes Haus mit mehreren Wohnungen und einem Swimmingpool, nicht weit vom Zentrum entfernt!!!

Nur wenige Gehminuten vom Zentrum und den Stränden entfernt, in einer Sackgasse, befindet sich dieses schöne Anwesen. In der Natur handelt es sich um ein zweistöckiges Gebäude, das aus insgesamt vier Wohnungen besteht, von denen ein Teil für Touristen vermietet und der Rest bewohnt wird.
Im Erdgeschoss gibt es ein Studio zu vermieten, daneben befindet sich ein Swimmingpool. Im restlichen Erdgeschoss befinden sich eine Garage, ein großer verglaster Hobbyraum und eine Taverne.
Im ersten Stock befindet sich eine große Dreizimmerwohnung mit Wohnzimmer, hervorragender Aufteilung, mit vielen Glaswänden und großen Terrassen.
Die letzte Etage ist in zwei Wohnungen aufgeteilt; Zwei-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer, neu renoviert und für Touristen vermietet, und eine sehr komfortable Ein-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer und angrenzenden Räumen im Dachgeschoss des Hauses. Die meisten Zimmer sind nach Süden ausgerichtet, mit großen Glaswänden und großen Terrassen.
Die Heizung ist eine Kombination aus Zentralheizung und Klimaanlage.

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Agenten

OPATIJA, una bella casa con diversi appartamenti e una piscina, non lontano dal centro!!!

A pochi passi dal centro e dalle spiagge, in una strada senza uscita, si trova questa bellissima proprietà. In natura è un edificio a due piani, composto da un totale di quattro appartamenti, alcuni dei quali affittati per turisti e il resto abitati.
Al piano terra c'è un monolocale in affitto, accanto al quale c'è una piscina. Il resto del piano terra ospita un garage, un'ampia sala hobby vetrata e una taverna.
Al primo piano si trova un ampio trilocale con soggiorno, ottima disposizione, con tante vetrate e ampi terrazzi.
L'ultimo piano è suddiviso in due appartamenti; bilocale con soggiorno appena ristrutturato e in affitto turistico, e un comodissimo bilocale con soggiorno con annesse stanze nel sottotetto della casa. La maggior parte delle camere è esposta a sud, con grandi vetrate e ampie terrazze.
Il riscaldamento è una combinazione di centrale e aria condizionata.

Per ulteriori domande, contattare direttamente l'agente

OPATIJA, a beautiful house with several apartments and a swimming pool, not far from the center!!!

Within walking distance from the center and the beaches, in a dead-end street, there is this beautiful property. In nature, it is a two-story building, which consists of a total of four apartments, some of which are rented out for tourists and the rest of which are lived in.
On the ground floor there is a studio for rent, next to which there is a swimming pool. The rest of the ground floor has a garage, a large glazed hobby room, and a tavern.
On the first floor is a large three-room apartment with a living room, excellent layout, with lots of glass walls and large terraces.
The last floor is divided into two apartments; two-bedroom with a living room that is newly renovated and in the tourist rental, and a very comfortable one-bedroom with a living room with adjoining rooms in the attic of the house. Most of the rooms are south-facing, with large glass walls and large terraces.
Heating is a combination of central and air conditioning.

For any additional questions, contact the agent directly

ОПАТИЯ, красивый дом с несколькими квартирами и бассейном, недалеко от центра!!!

В нескольких минутах ходьбы от центра и пляжей, на тупиковой улице, находится эта красивая недвижимость. По сути, это двухэтажное здание, состоящее всего из четырех квартир, часть из которых сдается туристам, а в остальных проживают.
На первом этаже сдается студия, рядом с которой находится бассейн. В остальной части первого этажа есть гараж, большая застекленная комната для хобби и таверна.
На первом этаже большая трехкомнатная квартира с гостиной, отличной планировкой, с большим количеством стеклянных стен и большими террасами.
Последний этаж разделен на две квартиры; двухкомнатная с гостиной, которая недавно отремонтирована и находится в туристической аренде, и очень уютная двухкомнатная с гостиной со смежными комнатами на чердаке дома. Большинство номеров выходят на южную сторону, с большими стеклянными стенами и большими террасами.
Отопление представляет собой комбинацию центрального и кондиционирования воздуха.

По любым дополнительным вопросам обращайтесь напрямую к агенту