Opis
Komiza, čudovita kamnita vila, ki se nahaja v prvi vrsti do morja, le nekaj korakov od kristalno čistega morja, na izjemno mirni in zasebni lokaciji.
Razprostira se v dveh nadstropjih in ponuja pristno mediteransko vzdušje ter popolno intimo.
V pritličju so kuhinja, prostorna dnevna soba in kopalnica, medtem ko sta v prvem nadstropju dve spalnici z izhodom na teraso, ki ponuja čudovit razgled in je popoln kraj za jutranjo kavo ali večerno sprostitev.
Pred hišo je velika terasa z veliko mizo in kaminom, idealna za druženje in uživanje v poletnih večerih ob šumenju morja. Nepremičnina je prava redkost na trgu – prva vrsta do morja, zasebna, mirna in obdana z naravo, popolna za dopust ali kot naložba za turistični najem.
Za dodatna vprašanja sem vam na voljo.
Komiža, predivna kamena vila smještena u prvom redu do mora, svega nekoliko koraka od kristalno čistog mora, na iznimno mirnoj i privatnoj lokaciji.
Proteže na dvije etaže te pruža autentičan mediteranski ugođaj i potpunu intimnost.
U prizemlju se nalazi kuhinja, prostrani dnevni boravak i kupaonica, dok su na katu dvije spavaće sobe s izlazom na terasu koja pruža prekrasan pogled i savršeno mjesto za jutarnju kavu ili večernje opuštanje.
Ispred kuće nalazi se velika terasa s velikim stolom i kaminom, idealna za druženja i uživanje u ljetnim večerima uz zvuk mora. Nekretnina je prava rijetkost na tržištu – prvi red do mora, privatno, tiho i okruženo prirodom, savršeno za odmor ili kao investicija za turistički najam.
Za dodatna pitanja, stojim Vam na raspolaganju.
Komiza, eine wunderschöne Steinvilla in erster Reihe zum Meer, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer entfernt, in einer außergewöhnlich ruhigen und privaten Lage.
Sie erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine authentische mediterrane Atmosphäre und vollständige Intimität.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein geräumiges Wohnzimmer und ein Badezimmer, während sich im ersten Stock zwei Schlafzimmer mit Zugang zu einer Terrasse befinden, die eine wunderschöne Aussicht bietet und der perfekte Ort für den Morgenkaffee oder die abendliche Entspannung ist.
Vor dem Haus gibt es eine große Terrasse mit einem großen Tisch und einem Kamin, ideal zum geselligen Beisammensein und Genießen lauer Sommerabende mit dem Rauschen des Meeres. Die Immobilie ist eine echte Rarität auf dem Markt – erste Reihe zum Meer, privat, ruhig und umgeben von Natur, perfekt für einen Urlaub oder als Investition für die touristische Vermietung.
Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Komiza, una bellissima villa in pietra situata in prima fila sul mare, a pochi passi dal mare cristallino, in una posizione eccezionalmente tranquilla e privata.
Si estende su due piani e offre un'autentica atmosfera mediterranea e completa intimità.
Al piano terra si trovano una cucina, un ampio soggiorno e un bagno, mentre al primo piano ci sono due camere da letto con accesso a una terrazza che offre una vista mozzafiato ed è il luogo perfetto per il caffè mattutino o il relax serale.
Davanti alla casa c'è un'ampia terrazza con un grande tavolo e un camino, ideale per socializzare e godersi le serate estive con il suono del mare. La proprietà è una vera rarità sul mercato: prima fila sul mare, privata, tranquilla e immersa nella natura, perfetta per una vacanza o come investimento per affitti turistici.
Per ulteriori domande, sono a vostra disposizione.
Komiža, a beautiful stone villa located in the first row to the sea, just a few steps from the crystal clear sea, in an exceptionally quiet and private location.
It extends over two floors and provides an authentic Mediterranean atmosphere and complete intimacy.
On the ground floor there is a kitchen, a spacious living room and a bathroom, while on the first floor there are two bedrooms with access to a terrace that offers a beautiful view and is the perfect place for morning coffee or evening relaxation.
In front of the house there is a large terrace with a large table and a fireplace, ideal for socializing and enjoying summer evenings with the sound of the sea. The property is a real rarity on the market - first row to the sea, private, quiet and surrounded by nature, perfect for a vacation or as an investment for tourist rental.
For additional questions, I am at your disposal.
Komiza, une magnifique villa en pierre située en première ligne de mer, à quelques pas de la mer cristalline, dans un endroit exceptionnellement calme et privé.
Elle s'étend sur deux étages et offre une atmosphère méditerranéenne authentique et une intimité totale.
Au rez-de-chaussée se trouvent une cuisine, un salon spacieux et une salle de bain, tandis qu'au premier étage il y a deux chambres avec accès à une terrasse qui offre une vue magnifique et est l'endroit idéal pour le café du matin ou la détente en soirée.
Devant la maison, il y a une grande terrasse avec une grande table et une cheminée, idéale pour socialiser et profiter des soirées d'été au son de la mer. La propriété est une véritable rareté sur le marché - première ligne de mer, privée, calme et entourée par la nature, parfaite pour des vacances ou comme investissement pour la location touristique.
Pour toute question supplémentaire, je suis à votre disposition.
