Opis
V slikoviti okolici Novigrada, na izjemni lokaciji blizu morja, ponujamo to očarljivo vrstno hišo s površino 110 m², iz katere se razprostira čudovit pogled na morje. Ta nepremičnina predstavlja redko priložnost za kupce, ki iščejo projekt z velikim potencialom za prilagoditev in personalizacijo po lastnih željah, s čimer bi ustvarili popoln družinski dom ali privlačno počitniško hišo.
Hiša se razprostira v dveh nadstropjih (pritličje in prvo nadstropje), njena razporeditev pa omogoča funkcionalno ureditev.
- Pritličje vključuje prostorno dnevno sobo, povezano s kuhinjo, kar ustvarja odprt in svetel prostor za družinska srečanja. Na voljo je tudi kopalnica in neposreden dostop do prijetnega vrta, idealnega za sprostitev na prostem.
- V prvem nadstropju so tri spalnice in dodatna kopalnica, ki zagotavljajo dovolj prostora za vso družino. Posebnost prvega nadstropja je velika terasa, ki ponuja nepozaben, panoramski pogled na morje, popolna za uživanje v jutranji kavi ali večernih sončnih zahodih.
Njena lokacija v neposredni bližini morja zagotavlja enostaven dostop do plaž in promenad, medtem ko bližina Novigrada zagotavlja vse potrebne storitve, restavracije in trgovine. Hiša, čeprav potrebuje adaptacijo, ponuja odlično osnovo za preoblikovanje v moderno in udobno rezidenco, ki izpolnjuje vse potrebe sodobnega življenja ob morju.
Ta nepremičnina je idealna priložnost za investitorje ali družine, ki si želijo ustvariti svoj sanjski dom na eni izmed najprivlačnejših lokacij na istrski obali.
Za vse dodatne informacije nas prosimo, ne oklevajte in nas kontaktirajte.
U slikovitoj okolici Novigrada, na iznimnoj lokaciji u blizini mora, nalazi se ova šarmantna kuća u nizu površine 110 m², s koje se pruža predivan pogled na more. Ova nekretnina predstavlja rijetku priliku za kupce koji traže projekt s velikim potencijalom za adaptaciju i uređenje po vlastitim željama, stvarajući tako savršen obiteljski dom ili atraktivnu kuću za odmor.
Kuća se prostire na dvije etaže (prizemlje i prvi kat), a njena tlocrtna razvedenost omogućuje funkcionalan raspored.
- Prizemlje obuhvaća prostrani dnevni boravak povezan s kuhinjom, što čini otvoreni i svijetli prostor za obiteljska okupljanja. Tu se nalaze i kupaonica te direktan izlaz na ugodan vrt, idealan za opuštanje na otvorenom.
- Na prvom katu smještene su tri spavaće sobe i dodatna kupaonica, pružajući dovoljno prostora za cijelu obitelj. Posebnost prvog kata je velika terasa s koje se otvara nezaboravan, panoramski pogled na more, savršen za uživanje u jutarnjoj kavi ili večernjim zalascima sunca.
Lokacija u neposrednoj blizini mora garantira lagan pristup plažama i šetnicama, dok blizina Novigrada osigurava sve potrebne sadržaje, restorane i trgovine. Kuća, iako zahtijeva adaptaciju, nudi izvanrednu podlogu za transformaciju u modernu i udobnu rezidenciju, ispunjavajući sve potrebe suvremenog življenja uz more.
Ova nekretnina je idealna prilika za investitore ili obitelji koje žele stvoriti dom iz snova na jednoj od najatraktivnijih lokacija na istarskoj obali.
Za sve dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju.
In der malerischen Umgebung von Novigrad, in einer außergewöhnlichen Lage nahe dem Meer, bieten wir dieses charmante Reihenhaus mit einer Fläche von 110 m², von dem aus sich ein wunderschöner Meerblick erstreckt. Diese Immobilie stellt eine seltene Gelegenheit für Käufer dar, die ein Projekt mit großem Potenzial zur Anpassung und Gestaltung nach ihren eigenen Wünschen suchen, um so ein perfektes Familienheim oder ein attraktives Ferienhaus zu schaffen.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen (Erdgeschoss und erster Stock), und seine Aufteilung ermöglicht eine funktionale Anordnung.
- Das Erdgeschoss umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, das mit der Küche verbunden ist und einen offenen und hellen Raum für Familienzusammenkünfte schafft. Es gibt auch ein Badezimmer und direkten Zugang zu einem angenehmen Garten, ideal für Entspannung im Freien.
- Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer, die ausreichend Platz für die ganze Familie bieten. Eine Besonderheit des ersten Stocks ist eine große Terrasse mit einem unvergesslichen, panoramischen Meerblick, perfekt, um den Morgenkaffee oder abendliche Sonnenuntergänge zu genießen.
Seine Lage in unmittelbarer Nähe zum Meer garantiert einfachen Zugang zu Stränden und Promenaden, während die Nähe zu Novigrad alle notwendigen Annehmlichkeiten, Restaurants und Geschäfte gewährleistet. Das Haus bietet, obwohl es Anpassungen erfordert, eine ausgezeichnete Grundlage für die Umwandlung in eine moderne und komfortable Residenz, die alle Bedürfnisse des zeitgenössischen Lebens am Meer erfüllt.
Diese Immobilie ist eine ideale Gelegenheit für Investoren oder Familien, die ihr Traumhaus an einem der attraktivsten Orte an der istrischen Küste schaffen möchten.
Für alle weiteren Informationen zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
Nelle pittoresche vicinanze di Novigrad, in una posizione eccezionale vicino al mare, offriamo questa affascinante casa a schiera con una superficie di 110 m², dalla quale si estende una splendida vista mare. Questa proprietà rappresenta una rara opportunità per gli acquirenti che cercano un progetto con un grande potenziale di adattamento e personalizzazione secondo i propri desideri, creando così una perfetta casa familiare o un'attraente casa vacanze.
La casa si sviluppa su due piani (piano terra e primo piano) e la sua disposizione consente un'organizzazione funzionale.
- Il piano terra comprende un ampio soggiorno collegato alla cucina, creando uno spazio aperto e luminoso per riunioni familiari. C'è anche un bagno e accesso diretto a un piacevole giardino, ideale per il relax all'aperto.
- Al primo piano si trovano tre camere da letto e un bagno aggiuntivo, che offrono ampio spazio per tutta la famiglia. Una caratteristica speciale del primo piano è una grande terrazza che offre un'indimenticabile vista panoramica sul mare, perfetta per godersi il caffè del mattino o i tramonti serali.
La sua posizione nelle immediate vicinanze del mare garantisce un facile accesso a spiagge e passeggiate, mentre la vicinanza a Novigrad assicura tutti i servizi necessari, ristoranti e negozi. La casa, sebbene richieda adattamenti, offre un'ottima base per la trasformazione in una residenza moderna e confortevole, soddisfacendo tutte le esigenze della vita contemporanea in riva al mare.
Questa proprietà è un'opportunità ideale per investitori o famiglie che desiderano creare la loro casa dei sogni in una delle località più attraenti della costa istriana.
Per tutte le informazioni aggiuntive, non esitate a contattarci.
In the picturesque surroundings of Novigrad, in an exceptional location near the sea, we offer thischarming terraced house with a surface area of 110 m², from which a beautiful sea view extends. This property represents a rare opportunity for buyers seeking a project with great potential for adaptation and customization according to their own wishes, thereby creating a perfect family home or an attractive holiday house.
The house spans two floors (ground floor and first floor), and its layout allows for a functional arrangement.
- The ground floor includes a spacious living room connected to the kitchen, creating an open and bright space for family gatherings. There is also a bathroom and direct access to a pleasant garden, ideal for outdoor relaxation.
- On the first floor, three bedrooms and an additional bathroom are located, providing ample space for the entire family. A special feature of the first floor is a large terrace offering an unforgettable, panoramic sea view, perfect for enjoying morning coffee or evening sunsets.
Its location in the immediate vicinity of the sea guarantees easy access to beaches and promenades, while the proximity to Novigrad ensures all necessary amenities, restaurants, and shops. The house, although requiring adaptation, offers an excellent foundation for transformation into a modern and comfortable residence, fulfilling all the needs of contemporary seaside living.
This property is an ideal opportunity for investors or families who wish to create their dream home in one of the most attractive locations on the Istrian coast.
For all additional information, please do not hesitate to contact us.
Dans les environs pittoresques de Novigrad, dans un emplacement exceptionnel près de la mer, nous proposons cette charmante maison mitoyenne d'une surface de 110 m², d'où s'étend une magnifique vue sur la mer. Cette propriété représente une opportunité rare pour les acheteurs à la recherche d'un projet avec un grand potentiel d'adaptation et de personnalisation selon leurs propres souhaits, créant ainsi une maison familiale parfaite ou une attrayante maison de vacances.
La maison s'étend sur deux étages (rez-de-chaussée et premier étage), et son agencement permet une disposition fonctionnelle.
- Le rez-de-chaussée comprend un salon spacieux relié à la cuisine, créant un espace ouvert et lumineux pour les réunions de famille. Il y a aussi une salle de bain et un accès direct à un agréable jardin, idéal pour la détente en plein air.
- Au premier étage, trois chambres et une salle de bain supplémentaire sont situées, offrant amplement d'espace pour toute la famille. Une caractéristique spéciale du premier étage est une grande terrasse offrant une vue panoramique inoubliable sur la mer, parfaite pour profiter du café du matin ou des couchers de soleil.
Son emplacement à proximité immédiate de la mer garantit un accès facile aux plages et aux promenades, tandis que la proximité de Novigrad assure toutes les commodités nécessaires, restaurants et magasins. La maison, bien que nécessitant des adaptations, offre une excellente base pour une transformation en une résidence moderne et confortable, répondant à tous les besoins de la vie contemporaine en bord de mer.
Cette propriété est une opportunité idéale pour les investisseurs ou les familles qui souhaitent créer leur maison de rêve dans l'un des endroits les plus attrayants de la côte istrienne.
Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter.
