Opis
Samostojna obalna hiša na mirni lokaciji, ki se nahaja na parceli velikosti 426 m², idealna za udobno družinsko življenje ali turistično oddajanje. Nepremičnina obsega dve stanovanji in ločen studio apartma, ki ponujajo veliko prostora, zasebnosti in udobja.
V pritličju se nahaja stanovanje velikosti 55 m², ki se odpira na prostorno teraso z žarom, idealno za druženja in bivanje na prostem. V prvem nadstropju je stanovanje velikosti 65 m² s čudovito teraso in prelepim pogledom na morje. Visoka mansarda je nedokončana, vendar ponuja odlično priložnost za preureditev v dodatno stanovanje, ki bi imelo tudi svojo teraso s čudovitim panoramskim pogledom na morje.
K nepremičnini spada tudi samostojen studio apartma na dvorišču ter garaža s prostorom za dva avtomobila. Zaradi svoje razporeditve in atraktivne lokacije je ta nepremičnina izjemno primerna za turistično oddajanje in predstavlja odlično investicijsko priložnost.
Za vse dodatne informacije nas kontaktirajte.
Samostojeća primorska kuća na mirnoj lokaciji, smještena na parceli od 426 m², idealna za ugodan obiteljski život ili turistički najam. Kuća se sastoji od dva stana i zasebnog studio apartmana, s dovoljno prostora za privatnost i komfor.
U prizemlju se nalazi stan od 55 m² koji se otvara na prostranu terasu s roštiljem, savršenom za druženja i boravak na otvorenom. Na prvom katu smješten je stan od 65 m² s lijepom terasom i prekrasnim pogledom na more. Visoko potkrovlje je neuređeno, no nudi izvrsnu mogućnost preuređenja u dodatni apartman koji bi također imao vlastitu terasu s veličanstvenim panoramskim pogledom na more.
U sklopu okućnice nalazi se samostalan studio apartman te garaža s prostorom za dva automobila. Nekretnina je zbog svojeg rasporeda i atraktivne lokacije izuzetno pogodna za turistički najam i predstavlja odličnu investicijsku priliku.
Za sve ostale informacije slobodno nas kontaktirajte.
Ein freistehendes Küstenhaus in ruhiger Lage auf einem 426 m² großen Grundstück, ideal für komfortables Familienleben oder touristische Vermietung. Das Anwesen besteht aus zwei Wohnungen und einem separaten Studio-Apartment und bietet viel Platz, Privatsphäre und Komfort.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 55 m² große Wohnung, die sich zu einer geräumigen Terrasse mit Grillplatz öffnet, ideal für gesellige Zusammenkünfte und das Leben im Freien. Im ersten Stock befindet sich eine 65 m² große Wohnung mit einer schönen Terrasse und einem herrlichen Meerblick. Der hohe Dachboden ist noch nicht ausgebaut, bietet aber eine ausgezeichnete Möglichkeit zum Ausbau zu einer zusätzlichen Wohnung, die ebenfalls über eine eigene Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf das Meer verfügen würde.
Das Anwesen umfasst auch ein unabhängiges Studio-Apartment im Hof sowie eine Garage mit Platz für zwei Autos. Dank seiner Aufteilung und der attraktiven Lage eignet sich diese Immobilie hervorragend für die touristische Vermietung und stellt eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit dar.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Una casa indipendente sulla costa in una posizione tranquilla, situata su un terreno di 426 m², ideale per una confortevole vita familiare o per affitto turistico. La proprietà è composta da due appartamenti e un monolocale indipendente, offrendo ampio spazio, privacy e comfort.
Al piano terra, si trova un appartamento di 55 m² che si apre su una spaziosa terrazza con barbecue, perfetta per riunioni e vita all'aria aperta. Il primo piano dispone di un appartamento di 65 m² con una bella terrazza e una splendida vista sul mare. L'alta mansarda è grezza, ma offre un'eccellente opportunità per essere trasformata in un ulteriore appartamento, che avrebbe anche una propria terrazza con una magnifica vista panoramica sul mare.
La proprietà comprende anche un monolocale indipendente nel cortile, nonché un garage con spazio per due auto. Grazie alla sua disposizione e alla posizione attraente, questa proprietà è estremamente adatta per l'affitto turistico e rappresenta un'eccellente opportunità di investimento.
Per qualsiasi informazione aggiuntiva, non esitate a contattarci.
A detached coastal house in a quiet location, situated on a 426 m² plot, ideal for comfortable family living or tourist rental. The property consists of two apartments and a separate studio apartment, offering plenty of space, privacy and comfort.
On the ground floor, there is a 55 m² apartment that opens onto a spacious terrace with a barbecue, perfect for gatherings and outdoor living. The first floor features a 65 m² apartment with a lovely terrace and a beautiful sea view. The high attic is unfinished, but offers an excellent opportunity to be converted into an additional apartment, which would also have its own terrace with a magnificent panoramic sea view.
The property also includes an independent studio apartment in the yard, as well as a garage with space for two cars. Thanks to its layout and attractive location, this property is extremely suitable for tourist rental and represents an excellent investment opportunity.
For all additional information, feel free to contact us.
Une maison individuelle côtière dans un endroit calme, située sur un terrain de 426 m², idéale pour une vie de famille confortable ou une location touristique. La propriété se compose de deux appartements et d'un studio indépendant, offrant beaucoup d'espace, d'intimité et de confort.
Au rez-de-chaussée, se trouve un appartement de 55 m² qui s'ouvre sur une terrasse spacieuse avec un barbecue, parfaite pour les réunions et la vie en plein air. Le premier étage comprend un appartement de 65 m² avec une belle terrasse et une magnifique vue sur la mer. Le grenier, bien qu'inachevé, offre une excellente opportunité d'être transformé en un appartement supplémentaire, qui aurait également sa propre terrasse avec une vue panoramique imprenable sur la mer.
La propriété comprend également un studio indépendant dans la cour, ainsi qu'un garage pouvant accueillir deux voitures. Grâce à sa disposition et à son emplacement attrayant, cette propriété est extrêmement adaptée à la location touristique et représente une excellente opportunité d'investissement.
Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter.
