Kuća drugo, Marčana

Prodajemo kuću, površine 160 m² sa grijanim bazenom u mirnom naselju blizu Marčana. Kuća se prostire na prizemlje i kat, uz uređenu okućnicu od 400 m².

Prizemlje: ulazni hodnik, kupaonica, open-space kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom s izlazom na terasu i vrt s bazenom

Kat: četiri spavaće sobe, kupaonica, prostrana terasa s pogledom na prirodu.

Dodatno: podno grijanje, klimatizacija, sunčalište, roštilj, jakuzzi, solarne panele, garaža i parkirna mjesta. Kuća je kategorizirana za turistički najam i prodaje se namještena.

Wir verkaufen ein Haus mit 160 m² und beheiztem Pool in einer ruhigen Nachbarschaft in der Nähe von Marčana. Das Haus erstreckt sich über Erdgeschoss und Obergeschoss und hat einen angelegten Hof von 400 m².

Erdgeschoss: Eingangshalle, Badezimmer, offene Küche mit Essbereich und Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und Garten mit Pool.

Obergeschoss: Vier Schlafzimmer, Badezimmer, geräumige Terrasse mit Blick auf die Natur.

Zusätzliche Merkmale: Fußbodenheizung, Klimaanlage, Sonnenbereich, Grill, Whirlpool, Sonnenkollektoren, Garage und Parkplätze. Das Haus ist für touristische Vermietung kategorisiert und wird möbliert verkauft.

Vendiamo una casa di 160 m² con piscina riscaldata in un tranquillo quartiere vicino a Marčana. La casa è composta da piano terra e primo piano, con un giardino di 400 m².

Piano Terra: Ingresso, bagno, cucina open-space con zona pranzo e soggiorno con accesso alla terrazza e giardino con piscina.

Primo Piano: Quattro camere da letto, bagno, ampia terrazza con vista sulla natura.

Caratteristiche aggiuntive: Riscaldamento a pavimento, aria condizionata, area solarium, barbecue, jacuzzi, pannelli solari, garage e posti auto. La casa è classificata per affitti turistici e viene venduta arredata.

We are selling a 160 m² house with a heated pool in a quiet neighborhood near Marčana. The house consists of a ground floor and an upper floor, with a landscaped yard of 400 m².

Ground Floor: Entrance hall, bathroom, open-space kitchen with dining area and living room with access to the terrace and garden with pool.

Upper Floor: Four bedrooms, bathroom, spacious terrace with a view of nature.

Additional Features: Underfloor heating, air conditioning, sunbathing area, barbecue, jacuzzi, solar panels, garage, and parking spaces. The house is categorized for tourist rental and is sold furnished.

Продается дом площадью 160 м² с подогреваемым бассейном в тихом районе возле Марчаны. Дом состоит из первого этажа и верхнего этажа, с ухоженным участком площадью 400 м².

Первый этаж: Прихожая, ванная комната, кухня с открытой планировкой, столовая и гостиная с выходом на террасу и сад с бассейном.

Верхний этаж: Четыре спальни, ванная комната, просторная терраса с видом на природу.

Дополнительно: Пол с подогревом, кондиционер, зона для принятия солнечных ванн, барбекю, джакуззи, солнечные панели, гараж и парковочные места. Дом категоризирован для туристической аренды и продается с мебелью.

Информация:
Контакт: