Kuća samostalna kuća, Lovran

OPATIJA – IKA – OPRIĆSamostojeća kuća s pogledom na more – 600 m od mora!Na prodaju je samostojeća obiteljska kuća površine 178 m² smještena na blagoj uzvisini s prekrasnim pogledom na more i otoke, u mirnom okruženju, svega 600 metara udaljena od mora.Kuća se sastoji od dvije etaže:PRIZEMLJE – 89 m²• Stan u visokoj roh-bau fazi – idealna prilika za uređenje po vlastitim željama• Garaža i spremište u sklopu prizemne etaže.KAT – 89 m²• Potpuno uređen i opremljen stan iste kvadrature, ugodan i svijetao, s dobro organiziranim dnevnim prostorom, kuhinjom, spavaćom sobom,kupaonicom i wc-om.• Balkon i dvije terase s pogledom na moreOkućnica je uredna i održavana, s dovoljno prostora za realizaciju dodatnih sadržaja – poput bazena, ljetne kuhinje ili lounge zone. DODATNE POGODNOSTI:• Termo fasada• Novija aluminijska stolarija• Mirna lokacija, blizina mora• Idealno za obiteljski život, odmor ili turističku investiciju.Ova nekretnina predstavlja savršen spoj prirode, mora i privatnosti – odlična prilika za miran obiteljski dom, udobnu kuću za odmor ili ozbiljan turistički projekt.Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

OPATIJA – IKA – OPRIĆFreistehendes Haus mit Meerblick – nur 600 m vom Meer entfernt!Zum Verkauf steht ein freistehendes Einfamilienhaus mit 178 m² Wohnfläche in ruhiger Hanglage mit herrlichem Blick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln, nur 600 Meter vom Meer entfernt.Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen:ERDGESCHOSS – 89 m²• Wohnung im oberen, noch nicht ausgebauten Bereich – ideal, um sie nach Ihren Wünschen zu gestalten• Garage und Abstellraum im ErdgeschossERSTES OBERGESCHOSS – 89 m²• Voll möblierte und ausgestattete Wohnung in gleicher Größe, gemütlich und hell, mit einem gut aufgeteilten Wohnbereich, Küche, Schlafzimmer, Bad und WC• Balkon und zwei Terrassen mit MeerblickDer Garten ist gepflegt und bietet ausreichend Platz für zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen Pool, eine Sommerküche oder eine Lounge-Ecke.ZUSÄTZLICHE VORTEILE:• Fassade mit Wärmedämmung• Neuere Aluminiumfenster• Ruhige Lage in Meeresnähe• Ideal für Familien, Urlaub oder als touristische Kapitalanlage.Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Natur, Meer und Privatsphäre – eine großartige Gelegenheit für ein ruhiges Familienhaus, ein komfortables Ferienhaus oder ein vielversprechendes touristisches Projekt.Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

ABBAZIA – IKA – OPRIĆCasa indipendente con vista mare – a 600 m dal mare!In vendita una casa indipendente di 178 m² situata su un dolce pendio con una splendida vista sul mare e sulle isole, in un ambiente tranquillo, a soli 600 metri dal mare.La casa è composta da due piani:PIANO TERRA – 89 m²• appartamento in fase di ristrutturazione – un'opportunità ideale per arredare secondo i propri desideri• garage e ripostiglio al piano terra.PRIMO PIANO – 89 m²• appartamento completamente arredato e attrezzato delle stesse dimensioni, accogliente e luminoso, con una zona giorno ben organizzata, cucina, camera da letto, bagno e toilette.• balcone e due terrazze con vista mareIl giardino è curato e ben tenuto, con spazio sufficiente per l'installazione di servizi aggiuntivi, come una piscina, una cucina estiva o un'area lounge.ULTERIORI VANTAGGI:• facciata con isolamento termico• nuovi infissi in alluminio• posizione tranquilla, vicino al mare• ideale per la vita familiare, le vacanze o un investimento turistico.Questa proprietà rappresenta la perfetta combinazione di natura, mare e privacy: un'ottima opportunità per una tranquilla casa di famiglia, una confortevole casa per le vacanze o un serio progetto turistico.Per maggiori informazioni e per un appuntamento di visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

OPATIJA – IKA – OPRIĆDetached house with sea view – 600 m from the sea!For sale is a detached family house of 178 m² located on a gentle slope with a beautiful view of the sea and islands, in a quiet environment, only 600 meters from the sea.The house consists of two floors:GROUND FLOOR – 89 m²• apartment in a high unfinished phase – an ideal opportunity to decorate according to your own wishes• garage and storage room on the ground floor.FIRST FLOOR – 89 m²• fully furnished and equipped apartment of the same size, cozy and bright, with a well-organized living area, kitchen, bedroom, bathroom and toilet.• balcony and two terraces with sea viewThe garden is neat and well-maintained, with enough space for the implementation of additional facilities – such as a swimming pool, summer kitchen or lounge area.ADDITIONAL BENEFITS:• facade with thermal insulation• newer aluminum windows• quiet location, close to the sea• ideal for family life, vacation or tourist investment.This property represents the perfect combination of nature, sea and privacy - a great opportunity for a quiet family home, a comfortable vacation home or a serious tourist project.For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

ОПАТИЯ – ИКА – ОПРИЧОтдельно стоящий дом с видом на море – 600 м от моря!Продается отдельно стоящий дом площадью 178 м², расположенный на пологом склоне с прекрасным видом на море и острова, в тихом месте, всего в 600 метрах от моря.Дом состоит из двух этажей:ПЕРВЫЙ ЭТАЖ – 89 м²• квартира в верхней недостроенной фазе – идеальная возможность обустроить по своему вкусу• гараж и кладовая на первом этаже.ВТОРОЙ ЭТАЖ – 89 м²• полностью меблированная и оборудованная квартира такого же размера, уютная и светлая, с хорошо организованной гостиной, кухней, спальней, ванной комнатой и туалетом.• балкон и две террасы с видом на мореСад ухоженный и аккуратный, с достаточным пространством для обустройства дополнительных объектов – таких как бассейн, летняя кухня или зона отдыха.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:• Фасад с теплоизоляцией• Новые алюминиевые окна• Тихое место, недалеко от моря• Идеально подходит для семейной жизни, отдыха или инвестиций в туристическую недвижимость.Этот дом представляет собой идеальное сочетание природы, моря и уединения — прекрасная возможность для тихого семейного дома, комфортабельного дома для отдыха или серьезного туристического проекта.Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008