Opis
Če iščete popoln pobeg od mestnega vrveža in si želite uživati v popolni zasebnosti, ta očarljiva hiša ponuja idealno ravnovesje med gorskim mirom in bližino morja. Nahaja se na čudoviti in osamljeni mikro-lokaciji, obdani z naravo, in je prava oaza za vse, ki iščejo mir in tišino.
Hiša obsega 130 kvadratnih metrov skupne uporabne bivalne površine, medtem ko je njena tlorisna površina 94 kvadratnih metrov. Notranjost je spretno razdeljena na pritličje in visoko podstrešje, nepremičnina pa se prodaja popolnoma opremljena in z vsemi potrebnimi aparati, kar omogoča hitro vselitev brez dodatnih skrbi.
V pritličju je dobrodošel vhodni hodnik, ki vodi do kopalnice in prostornega odprtega prostora, ki združuje kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo. Poseben čar in osrednji del dnevne sobe je velik kamin na drva, ki v zimskih mesecih zagotavlja tisti čudovit, nenadomestljiv občutek toplega doma. Pritličje se odpira tudi na veliko pokrito teraso velikosti 30 kvadratnih metrov, popolnoma zasnovano za sprostitev in preživljanje časa na svežem zraku. Zgornje nadstropje, ali visoko podstrešje, je rezervirano za mirnejši del doma in je sestavljeno iz treh udobnih spalnic in še ene kopalnice.
Kar to nepremičnino dela zares posebno, je njeno impresivno in prostorno dvorišče, ki se razprostira na 3.394 kvadratnih metrih. Ta velika parcela vključuje tudi dva manjša pomožna objekta, ki ponujata dodatne možnosti za shranjevanje ali prilagoditev po vaših željah.
Kar zadeva infrastrukturo, je hiša opremljena z elektriko, medtem ko je oskrba z vodo zagotovljena preko črpalke iz zasebnega rezervoarja. Do nepremičnine se dostopa po gozdni poti, dolgi približno 300 metrov od asfaltne ceste, kar dodatno prispeva k občutku izoliranosti od hrupa in vsakdanjega prometa.
Ta lokacija je popolna za ljudi, ki si želijo pravega miru in samote. Zaradi svoje specifične lege so poletne temperature tukaj bistveno nižje v primerjavi z najbližjimi obalnimi destinacijami, kar zagotavlja idealno osvežitev in udobne noči med poletno vročino. Kljub zasebnosti je odlična in priznana lokalna gastronomija le kratek sprehod stran. Izjemna bližina morja in gora, skupaj z dobrimi cestnimi povezavami do večjih mest, naredi to nepremičnino popolno izbiro za polnjenje baterij in popoln pobeg od napornega vsakdanjika.
Za dodatne informacije nas prosimo kontaktirajte.
Tražite li savršeno mjesto za bijeg od gradske gužve i uživanje u potpunoj privatnosti, ova šarmantna kuća nudi idealan balans između planinskog mira i blizine mora. Smještena na predivnoj i osamljenoj mikrolokaciji okruženoj prirodom, ova je nekretnina prava oaza za sve koji teže miru i tišini.
Kuća se proteže na 130 kvadratnih metara ukupne iskoristive stambene površine, dok njezina tlocrtna površina iznosi 94 kvadratna metra. Unutrašnjost je pametno podijeljena na prizemlje i visoko potkrovlje, a nekretnina se prodaje potpuno namještena i opremljena svim potrebnim uređajima, što omogućuje brzo useljenje bez dodatnih briga.
U prizemlju se nalazi ugodan ulazni hodnik koji vodi prema kupaonici i prostranom otvorenom konceptu u kojem su smješteni kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak. Središnje mjesto i poseban šarm dnevnom boravku daje veliki kamin na drva koji u zimskim mjesecima pruža onaj predivan, nezamjenjiv ugođaj topline doma. Iz prizemlja se također izlazi na veliku natkrivenu terasu površine 30 kvadratnih metara, koja je kao stvorena za opuštanje i boravak na svježem zraku. Gornja etaža, odnosno visoko potkrovlje, rezervirana je za mirni dio doma te se sastoji od tri komforne spavaće sobe i još jedne kupaonice.
Ono što ovu nekretninu čini doista posebnom jest njezina impresivna i prostrana okućnica koja se prostire na čak 3394 kvadratnih metara. Na tom se velikom zemljištu nalaze i dva manja pomoćna objekta koja nude dodatne mogućnosti spremišta ili uređenja prema vlastitim željama.
Što se tiče infrastrukture, kuća je opremljena električnom energijom, dok je napajanje vodom osigurano putem pumpe iz vlastitog rezervoara. Do same se nekretnine dolazi šumskim putem dugim oko 300 metara od asfaltirane ceste, što dodatno doprinosi osjećaju izoliranosti od buke i svakodnevnog prometa.
Ova je lokacija savršena za ljude koji žele istinski mir i osamu. Zbog specifične pozicije, ljetne temperature ovdje su dosta niže u odnosu na najbliža obalna mjesta, što pruža idealno osvježenje i ugodne noći tijekom ljetnih žega. Unatoč osami, na maloj se udaljenosti nalazi izvrsna i prepoznatljiva lokalna gastronomska ponuda. Izuzetna blizina mora i planina, uz dobru cestovnu povezanost s većim gradovima, čini ovu nekretninu savršenim odabirom za punjenje baterija i potpuni bijeg iz užurbane svakodnevice.
Za dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte.
Wenn Sie auf der Suche nach dem perfekten Rückzugsort vom Stadttrubel sind und absolute Privatsphäre genießen möchten, bietet dieses charmante Haus eine ideale Balance zwischen Bergfrieden und Meeresnähe. In einer wunderschönen und abgelegenen Mikrolage, umgeben von Natur, gelegen, ist diese Immobilie eine wahre Oase für alle, die Ruhe und Erholung suchen.
Das Haus erstreckt sich über 130 Quadratmeter Gesamtwohnfläche, während die Grundfläche 94 Quadratmeter beträgt. Das Interieur ist geschickt in ein Erdgeschoss und einen hohen Dachboden unterteilt, und die Immobilie wird komplett möbliert und mit allen notwendigen Geräten ausgestattet verkauft, was einen schnellen Einzug ohne zusätzliche Sorgen ermöglicht.
Das Erdgeschoss verfügt über einen einladenden Eingangsbereich, der zu einem Badezimmer und einem geräumigen offenen Bereich führt, der die Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer beherbergt. Ein besonderer Charme und Mittelpunkt des Wohnzimmers ist ein großer Holzkamin, der in den Wintermonaten das wunderbare, unersetzliche Gefühl eines warmen Zuhauses vermittelt. Das Erdgeschoss öffnet sich auch zu einer großen überdachten Terrasse von 30 Quadratmetern, die perfekt zum Entspannen und Verweilen an der frischen Luft konzipiert ist. Das Obergeschoss, oder der hohe Dachboden, ist für den ruhigen Teil des Hauses reserviert und besteht aus drei komfortablen Schlafzimmern und einem weiteren Badezimmer.
Was diese Immobilie wirklich besonders macht, ist ihr beeindruckender und geräumiger Garten, der sich über 3.394 Quadratmeter erstreckt. Dieses große Grundstück umfasst auch zwei kleinere Nebengebäude, die zusätzliche Möglichkeiten zur Lagerung oder Anpassung nach Ihren eigenen Wünschen bieten.
Hinsichtlich der Infrastruktur ist das Haus mit Strom ausgestattet, während die Wasserversorgung über eine Pumpe aus einem privaten Reservoir erfolgt. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über einen etwa 300 Meter langen Waldweg von der Asphaltstraße, was zusätzlich zum Gefühl der Isolation von Lärm und Alltagsverkehr beiträgt.
Dieser Standort ist perfekt für Menschen, die wahre Ruhe und Einsamkeit suchen. Aufgrund seiner spezifischen Lage sind die Sommertemperaturen hier deutlich niedriger als an den nächstgelegenen Küstenzielen, was ideale Erfrischung und angenehme Nächte während der Sommerhitze bietet. Trotz der Privatsphäre ist eine ausgezeichnete und renommierte lokale Gastronomie nur einen Katzensprung entfernt. Die außergewöhnliche Nähe zu Meer und Bergen, zusammen mit guten Straßenverbindungen zu größeren Städten, macht diese Immobilie zu einer perfekten Wahl, um neue Energie zu tanken und dem geschäftigen Alltag vollständig zu entfliehen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns gerne.
Se siete alla ricerca della fuga perfetta dal trambusto cittadino e desiderate godere di completa privacy, questa affascinante casa offre un equilibrio ideale tra la pace della montagna e la vicinanza al mare. Situata in una micro-località bella e appartata, immersa nella natura, questa proprietà è una vera oasi per chiunque cerchi pace e tranquillità.
La casa si estende su 130 metri quadrati di superficie abitabile totale, mentre la sua impronta a terra è di 94 metri quadrati. L'interno è intelligentemente diviso in un piano terra e una mansarda alta, e la proprietà viene venduta completamente arredata e dotata di tutti gli elettrodomestici necessari, consentendo un rapido trasloco senza ulteriori preoccupazioni.
Il piano terra presenta un accogliente ingresso che conduce a un bagno e a una spaziosa area open-concept che ospita la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno. A conferire un fascino speciale e a fungere da fulcro del soggiorno è un grande camino a legna, che offre quella meravigliosa e insostituibile sensazione di una casa calda durante i mesi invernali. Il piano terra si apre anche su un'ampia terrazza coperta di 30 metri quadrati, perfettamente progettata per il relax e per trascorrere del tempo all'aria aperta. Il piano superiore, o la mansarda alta, è riservato alla parte più tranquilla della casa e comprende tre confortevoli camere da letto e un altro bagno.
Ciò che rende questa proprietà davvero speciale è il suo impressionante e spazioso cortile, che si estende su 3.394 metri quadrati. Questo ampio terreno include anche due strutture ausiliarie più piccole che offrono opzioni aggiuntive per lo stoccaggio o la personalizzazione secondo i vostri desideri.
Per quanto riguarda l'infrastruttura, la casa è dotata di elettricità, mentre l'approvvigionamento idrico è fornito tramite una pompa da un serbatoio privato. La proprietà stessa è accessibile tramite un sentiero forestale lungo circa 300 metri dalla strada asfaltata, il che contribuisce ulteriormente alla sensazione di isolamento dal rumore e dal traffico quotidiano.
Questa posizione è perfetta per le persone che desiderano vera pace e solitudine. Grazie alla sua posizione specifica, le temperature estive qui sono significativamente più basse rispetto alle destinazioni costiere più vicine, offrendo un rinfresco ideale e notti confortevoli durante il caldo estivo. Nonostante la privacy, un'eccellente e rinomata gastronomia locale è a breve distanza. L'eccezionale vicinanza sia al mare che alle montagne, insieme a buoni collegamenti stradali con le città più grandi, rende questa proprietà una scelta perfetta per ricaricare le batterie e una completa fuga dalla frenetica vita quotidiana.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
If you are looking for the perfect getaway from the city rush and want to enjoy complete privacy, this charming house offers an ideal balance between mountain peace and proximity to the sea. Situated in a beautiful and secluded micro-location surrounded by nature, this property is a true oasis for everyone seeking peace and quiet.
The house spans 130 square meters of total usable living space, while its footprint area is 94 square meters. The interior is cleverly divided into a ground floor and a high attic, and the property is sold fully furnished and equipped with all necessary appliances, allowing for a quick move-in without additional worries.
The ground floor features a welcoming entrance hallway that leads to a bathroom and a spacious open-concept area that accommodates the kitchen, dining room, and living room. Giving a special charm and serving as the centerpiece of the living room is a large wood-burning fireplace, which provides that wonderful, irreplaceable feeling of a warm home during the winter months. The ground floor also opens up to a large covered terrace of 30 square meters, perfectly designed for relaxation and spending time in the fresh air. The upper floor, or the high attic, is reserved for the quiet part of the home and consists of three comfortable bedrooms and another bathroom.
What makes this property truly special is its impressive and spacious yard, which stretches over 3,394 square meters. This large plot also includes two smaller auxiliary facilities that offer additional options for storage or customization according to your own wishes.
Regarding infrastructure, the house is equipped with electricity, while water supply is provided via a pump from a private reservoir. The property itself is accessed by a forest path about 300 meters long from the asphalt road, which further contributes to the feeling of isolation from noise and everyday traffic.
This location is perfect for people who want true peace and solitude. Due to its specific position, summer temperatures here are significantly lower compared to the nearest coastal destinations, providing ideal refreshment and comfortable nights during the summer heat. Despite the privacy, excellent and renowned local gastronomy is just a short distance away. The exceptional proximity to both the sea and the mountains, along with good road connections to larger cities, makes this property a perfect choice for recharging your batteries and a complete escape from busy everyday life.
For additional information, feel free to contact us.
Si vous recherchez l'évasion parfaite de l'agitation de la ville et souhaitez profiter d'une intimité totale, cette charmante maison offre un équilibre idéal entre la paix de la montagne et la proximité de la mer. Située dans un micro-emplacement magnifique et isolé, entouré par la nature, cette propriété est une véritable oasis pour tous ceux qui recherchent la paix et la tranquillité.
La maison s'étend sur 130 mètres carrés de surface habitable totale, tandis que son emprise au sol est de 94 mètres carrés. L'intérieur est intelligemment divisé en un rez-de-chaussée et un grenier aménagé, et la propriété est vendue entièrement meublée et équipée de tous les appareils nécessaires, permettant un emménagement rapide sans soucis supplémentaires.
Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée accueillant qui mène à une salle de bain et à un vaste espace ouvert qui abrite la cuisine, la salle à manger et le salon. Un grand foyer au bois, qui confère un charme particulier et sert de pièce maîtresse au salon, procure cette merveilleuse et irremplaçable sensation d'un foyer chaleureux pendant les mois d'hiver. Le rez-de-chaussée s'ouvre également sur une grande terrasse couverte de 30 mètres carrés, parfaitement conçue pour la détente et les moments passés en plein air. L'étage supérieur, ou le grenier aménagé, est réservé à la partie nuit de la maison et se compose de trois chambres confortables et d'une autre salle de bain.
Ce qui rend cette propriété vraiment spéciale, c'est son impressionnant et spacieux jardin, qui s'étend sur plus de 3 394 mètres carrés. Ce grand terrain comprend également deux petites dépendances qui offrent des options supplémentaires de rangement ou de personnalisation selon vos propres souhaits.
En ce qui concerne l'infrastructure, la maison est équipée d'électricité, tandis que l'approvisionnement en eau est assuré par une pompe provenant d'un réservoir privé. L'accès à la propriété se fait par un chemin forestier d'environ 300 mètres de long depuis la route goudronnée, ce qui contribue encore davantage au sentiment d'isolement du bruit et de la circulation quotidienne.
Cet emplacement est parfait pour les personnes qui recherchent une véritable paix et solitude. En raison de sa position spécifique, les températures estivales y sont nettement inférieures à celles des destinations côtières les plus proches, offrant un rafraîchissement idéal et des nuits confortables pendant la chaleur estivale. Malgré l'intimité, une excellente et réputée gastronomie locale n'est qu'à une courte distance. La proximité exceptionnelle de la mer et des montagnes, ainsi que de bonnes liaisons routières vers les grandes villes, fait de cette propriété un choix parfait pour recharger vos batteries et échapper complètement à la vie quotidienne trépidante.
Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter.
