Opis
V slikovitem predelu Labina na jugovzhodni obali istrskega polotoka se nahaja ta edinstvena vila. Obdana z zelenjem in z dih jemajočim pogledom na okolico in Jadransko morje, je ta moderna vila s 240 m2 bivalne površine primerna za življenje v mirnem podnebju.
Razprostira se v dveh nadstropjih in ima 4 čudovite zračne spalnice, od katerih je vsaka opremljena z ročno izdelano zakonsko posteljo, pametnim televizorjem in klimatsko napravo. Vsaka spalnica ima tudi lastno kopalnico z walk-in tušem. Vse kopalnice so opremljene s sistemom za talno in stensko ogrevanje.
V zgornjem nadstropju so 3 spalnice s kopalnicami, medtem ko se ena spalnica s kopalnico nahaja v pritličju vile, kar zagotavlja dodatno udobje in se lahko uporablja kot soba za goste. Dve spalnici v zgornjem nadstropju ponujata direkten dostop do čudovite terase, opremljene z udobno sedežno garnituro in ležalniki, od koder se odpira pogled na urejen vrt, bazen in okolico.
Prostorno pritličje vile sestavljajo elegantna kuhinja, opremljena z vrhunskimi aparati, jedilnica, ki lahko sprejme vse goste, in udobna dnevna soba, opremljena z dvema kavčema, pametnim televizorjem in Hi-Fi sistemom, čudovitim kaminom in sistemom talnega ogrevanja. Na voljo je tudi lep bar za preživljanje prijetnih trenutkov z družino in prijatelji zvečer. Pravi luksuz vile je notranji wellness prostor s savno, tušem, WC-jem in ogrevanimi stenami. V predprostoru savne je Laconium z ogrevano sprostitveno klopjo in vgrajenimi zvočniki, preko katerih lahko uživate v pomirjujoči glasbi med bivanjem v spa predelu.
Vila se nahaja na 990 m2 veliki, popolnoma ograjeni posesti. Iz dnevne sobe v pritličju vile je izhod na prostorno, delno pokrito teraso z prelivnim bazenom velikosti 58 m2, opremljenim z masažnim slapom, protitočnim plavanjem, plitvim delom za otroke, širokimi stopnicami in podvodno klopjo.
Zunanji del vile vključuje tudi jacuzzi za 6 oseb, kjer je sproščanje ob sončnem zahodu posebno doživetje. Zunanji del vključuje tudi pokrito letno kuhinjo z velikim žarom, barom ter masivno mizo in lesenimi klopmi, kot tudi udoben lounge prostor. Dodatna prednost vile je polnilnica za električna vozila.
Za dodatne informacije in organizacijo ogleda nas kontaktirajte.
U slikovitom dijelu okolice Labina na jugoistočnoj obali istarskog poluotoka, smjestila se ova jedinstvena vila. Okružena zelenilom i s očaravajućim pogledom na okolicu i Jadransko more, ova moderna vila sa svojih 240 m2 stambenog prostora pogodna je za život u mirnom podneblju.
Proteže se na dvije etaže i pritom raspolaže s 4 predivne prozračne spavaće sobe od kojih je svaka opremljena bračnim krevetom ručne izrade, Smart TV-om i klima uređajem. Svaka spavaće soba ima i vlastitu, en-suite kupaonicu s walk-in tušem. Sve kupaonice su opremljene sustavom za podno i zidno grijanje.
Na gornjoj etaži su tako smještene 3 spavaće sobe s kupaonicama, dok se jedna spavaća soba s kupaonicom nalazi u prizemlju vile, pružajući dodatan komfor te može poslužiti kao gostinjska soba. Dvije spavaće sobe na gornjoj etaži nude direktan izlaz na lijepu terasu opremljenu udobnom sjede om garniturom i ležaljkama, a s koje se pruža pogled na uređeni vrt, bazen i okolicu.
Prostrano prizemlje vile sačinjava elegantna kuhinja opremljena vrhunskim aparatima, blagovaonica u kojoj se mogu smjestiti svi gosti te udoban dnevni boravak opremljena s dva trosjeda, Smart TV-om i Hi-Fi sustavom, predivnim kaminom i sustavom za podno grijanje. Tu je i lijepi bar za provođenje ugodnih trenutaka s obitelji i prijateljima u večernjim satima. Prava raskoš vile je i zatvorena wellnes zona sa saunom, tušem, toaletom i grijanim zidovima. U predsoblju saune se nalazi Laconium s grijanom klupom za opuštanje i ugrađenim zvučnicima preko kojih možete uživati u umirujućoj glazbi za vrijeme boravka u spa prostoru.
Vila je smještena je na 990 m2 velikom, kompletno ograđenom posjedu. Iz dnevnog boravka u prizemlju vile izlazi se na prostranu, djelomično natkrivenu terasu s preljevnim bazenom od 58 m2, opremljenom sa slapom za masažu, protustrujnim plivanjem, plićim dijelom za djecu, širokim stepenicama i podvodnom klupom.
U vanjskom prostoru vile nalazi se i jacuzzi za 6 osoba u kojem je opuštanje jedno posebno iskustvo za vrijeme zalaska sunca. Vanjski prostor obuhvaća i natkrivenu ljetnu kuhinju s velikim roštiljem, barom i masivnim stolom i drvenim klupama te udobnom lounge zonom. Dodatna prednost vile je i punjač za električna vozila.
Za dodatne informacije i organizaciju razgleda slobodno nam se obratite.
In der malerischen Gegend von Labin an der südöstlichen Küste der istrischen Halbinsel befindet sich diese einzigartige Villa. Umgeben von viel Grün und mit einem atemberaubenden Blick auf die Umgebung und die Adria, eignet sich diese moderne Villa mit ihren 240 m2 Wohnfläche für ein Leben in einem friedlichen Klima.
Sie erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über 4 schöne, luftige Schlafzimmer, von denen jedes mit einem handgefertigten Doppelbett, Smart-TV und Klimaanlage ausgestattet ist. Jedes Schlafzimmer verfügt zudem über ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche. Alle Bäder sind mit einem System für Fußboden- und Wandheizung ausgestattet.
Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit Bädern, während sich ein Schlafzimmer mit Bad im Erdgeschoss der Villa befindet, das zusätzlichen Komfort bietet und als Gästezimmer genutzt werden kann. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss bieten direkten Zugang zu einer schönen Terrasse, die mit einer bequemen Sitzecke und Liegestühlen ausgestattet ist und von der aus man einen Blick auf den angelegten Garten, den Swimmingpool und die Umgebung hat.
Das geräumige Erdgeschoss der Villa besteht aus einer eleganten Küche, die mit erstklassigen Geräten ausgestattet ist, einem Esszimmer, das alle Gäste aufnehmen kann, und einem komfortablen Wohnzimmer, das mit zwei Sofas, einem Smart-TV und einer Hi-Fi-Anlage, einem schönen Kamin und einer Fußbodenheizung ausgestattet ist. Es gibt auch eine schöne Bar, um abends angenehme Momente mit Familie und Freunden zu verbringen. Der wahre Luxus der Villa ist der Indoor-Wellnessbereich mit Sauna, Dusche, WC und beheizten Wänden. Im Vorraum der Sauna befindet sich ein Laconium mit einer beheizten Entspannungsbank und eingebauten Lautsprechern, über die Sie während Ihres Aufenthalts im Spa-Bereich beruhigende Musik genießen können.
Die Villa befindet sich auf einem 990 m2 großen, komplett eingezäunten Grundstück. Vom Wohnzimmer im Erdgeschoss der Villa gibt es einen Ausgang zu einer geräumigen, teilweise überdachten Terrasse mit einem Überlaufpool von 58 m2, ausgestattet mit einem Massagewasserfall, Gegenstromanlage, einem flachen Bereich für Kinder, breiten Treppen und einer Unterwasserbank.
Der Außenbereich der Villa verfügt außerdem über einen 6-Personen-Jacuzzi, in dem Entspannung bei Sonnenuntergang ein besonderes Erlebnis ist. Der Außenbereich umfasst auch eine überdachte Sommerküche mit einem großen Grill, einer Bar und einem massiven Tisch und Holzbänken sowie einen komfortablen Loungebereich. Ein zusätzlicher Vorteil der Villa ist die Ladestation für Elektrofahrzeuge.
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte.
Nella pittoresca zona di Labin, sulla costa sud-orientale della penisola istriana, si trova questa villa unica. Immersa nel verde e con una vista mozzafiato sui dintorni e sul Mare Adriatico, questa moderna villa con i suoi 240 m2 di superficie abitabile è ideale per vivere in un clima di pace.
Si estende su due piani e dispone di 4 belle e ariose camere da letto, ognuna delle quali è dotata di un letto matrimoniale fatto a mano, Smart TV e aria condizionata. Ogni camera da letto ha anche il proprio bagno privato con doccia walk-in. Tutti i bagni sono dotati di un sistema di riscaldamento a pavimento e a parete.
Al piano superiore ci sono 3 camere da letto con bagno, mentre una camera da letto con bagno si trova al piano terra della villa, offrendo ulteriore comfort e potendo essere utilizzata come camera per gli ospiti. Due camere da letto al piano superiore offrono accesso diretto a una bellissima terrazza attrezzata con una comoda area salotto e sedie a sdraio, e da cui si gode una vista sul giardino paesaggistico, sulla piscina e sui dintorni.
Lo spazioso piano terra della villa è composto da un'elegante cucina attrezzata con elettrodomestici di alta gamma, una sala da pranzo che può ospitare tutti gli ospiti e un confortevole soggiorno dotato di due divani, una Smart TV e un sistema Hi-Fi, un bellissimo camino e un sistema di riscaldamento a pavimento. C'è anche un bel bar per trascorrere piacevoli momenti con la famiglia e gli amici la sera. Il vero lusso della villa è l'area benessere interna con sauna, doccia, WC e pareti riscaldate. Nell'anticamera della sauna c'è un Laconium con una panca relax riscaldata e altoparlanti integrati attraverso i quali è possibile godere di musica rilassante durante il soggiorno nell'area spa.
La villa si trova su una proprietà di 990 m2, completamente recintata. Dal soggiorno al piano terra della villa si accede a una spaziosa terrazza, parzialmente coperta, con una piscina a sfioro di 58 m2, dotata di cascata massaggiante, nuoto controcorrente, una zona poco profonda per bambini, ampie scale e una panca subacquea.
L'area esterna della villa dispone anche di una vasca idromassaggio per 6 persone, dove rilassarsi al tramonto è un'esperienza speciale. L'area esterna comprende anche una cucina estiva coperta con un grande barbecue, un bar e un tavolo massiccio e panche in legno, oltre a una confortevole area lounge. Un ulteriore vantaggio della villa è il caricabatterie per veicoli elettrici.
Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
In the picturesque area of Labin on the southeastern coast of the Istrian peninsula, this unique villa is located. Surrounded by greenery and with a breathtaking view of the surroundings and the Adriatic Sea, this modern villa with its 240 m2 of living space is suitable for living in a peaceful climate.
It extends over two floors and has 4 beautiful airy bedrooms, each of which is equipped with a handmade double bed, Smart TV and air conditioning. Each bedroom also has its own en-suite bathroom with a walk-in shower. All bathrooms are equipped with a system for underfloor and wall heating.
On the upper floor there are 3 bedrooms with bathrooms, while one bedroom with a bathroom is located on the ground floor of the villa, providing additional comfort and can be used as a guest room. Two bedrooms on the upper floor offer direct access to a beautiful terrace equipped with a comfortable seating area and deck chairs, and from which there is a view of the landscaped garden, swimming pool and surroundings.
The spacious ground floor of the villa consists of an elegant kitchen equipped with top-of-the-line appliances, a dining room that can accommodate all guests, and a comfortable living room equipped with two sofas, a Smart TV and a Hi-Fi system, a beautiful fireplace and an underfloor heating system. There is also a nice bar for spending pleasant moments with family and friends in the evening. The real luxury of the villa is the indoor wellness area with a sauna, shower, toilet and heated walls. In the anteroom of the sauna there is a Laconium with a heated relaxation bench and built-in speakers through which you can enjoy soothing music during your stay in the spa area.
The villa is located on a 990 m2 large, completely fenced property. From the living room on the ground floor of the villa there is an exit to a spacious, partially covered terrace with an overflow pool of 58 m2, equipped with a massage waterfall, counter-current swimming, a shallow area for children, wide stairs and an underwater bench.
The villa's outdoor area also features a 6-person jacuzzi, where relaxing at sunset is a special experience. The outdoor area also includes a covered summer kitchen with a large barbecue, a bar and a massive table and wooden benches, as well as a comfortable lounge area. An additional advantage of the villa is the electric vehicle charger.
For additional information and to organize a tour, please contact us.
Dans la région pittoresque de Labin, sur la côte sud-est de la péninsule istrienne, se trouve cette villa unique. Entourée de verdure et offrant une vue imprenable sur les environs et la mer Adriatique, cette villa moderne de 240 m2 habitables est idéale pour vivre dans un climat paisible.
Elle s'étend sur deux étages et dispose de 4 belles chambres aérées, chacune équipée d'un lit double fait à la main, d'une Smart TV et de la climatisation. Chaque chambre dispose également de sa propre salle de bain attenante avec une douche à l'italienne. Toutes les salles de bain sont équipées d'un système de chauffage au sol et mural.
À l'étage supérieur, il y a 3 chambres avec salles de bain, tandis qu'une chambre avec salle de bain est située au rez-de-chaussée de la villa, offrant un confort supplémentaire et pouvant être utilisée comme chambre d'amis. Deux chambres à l'étage supérieur offrent un accès direct à une belle terrasse équipée d'un coin salon confortable et de chaises longues, et d'où l'on a une vue sur le jardin paysager, la piscine et les environs.
Le spacieux rez-de-chaussée de la villa se compose d'une cuisine élégante équipée d'appareils haut de gamme, d'une salle à manger pouvant accueillir tous les invités, et d'un salon confortable équipé de deux canapés, d'une Smart TV et d'un système Hi-Fi, d'une belle cheminée et d'un système de chauffage au sol. Il y a aussi un joli bar pour passer d'agréables moments en famille et entre amis le soir. Le véritable luxe de la villa est l'espace bien-être intérieur avec un sauna, une douche, des toilettes et des murs chauffants. Dans l'antichambre du sauna, il y a un Laconium avec un banc de relaxation chauffant et des haut-parleurs intégrés à travers lesquels vous pouvez profiter d'une musique apaisante pendant votre séjour dans l'espace spa.
La villa est située sur une propriété de 990 m2, entièrement clôturée. Depuis le salon au rez-de-chaussée de la villa, il y a un accès à une terrasse spacieuse, partiellement couverte, avec une piscine à débordement de 58 m2, équipée d'une cascade de massage, d'une nage à contre-courant, d'une zone peu profonde pour les enfants, de larges escaliers et d'un banc sous-marin.
L'espace extérieur de la villa comprend également un jacuzzi pour 6 personnes, où se détendre au coucher du soleil est une expérience spéciale. L'espace extérieur comprend également une cuisine d'été couverte avec un grand barbecue, un bar et une table massive et des bancs en bois, ainsi qu'un coin salon confortable. Un avantage supplémentaire de la villa est le chargeur de véhicule électrique.
Pour des informations supplémentaires et pour organiser une visite, veuillez nous contacter.
Energetski sertifikat zgrade
Klasa A+
