Opis
V majhnem kraju v bližini Labina (Nedeščina), na mirni lokaciji, obdani z zelenjem, se nahaja kompleks treh vil v nizu. Površina vile, ki jo prodajamo, znaša 203 m2 (neto 176,15 m2). Sestavljena je iz dveh stanovanjskih enot - večje stanovanjske enote velikosti 130 m2 s tremi spalnicami, dvema kopalnicama, dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico in shrambo ter manjše stanovanjske enote velikosti 60 m2 z dvema spalnicama, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico in shrambo. Vila ima tudi prostorno skupno pokrito teraso v velikosti 32,30 m2 ter čudovit bazen, obdan z udobnimi ležalniki in teraso za sončenje, ki je idealen prostor za sprostitev.
Pri gradnji so bili uporabljeni materiali visoke kakovosti. Stavbno pohištvo na sprednji strani vključuje aluminijaste dvižno-drsne stene in aluminijasta vhodna vrata vrhunske kakovosti znamke CORTIZO, medtem ko so v sobah in kopalnicah vgrajena PVC okna Kömmerling s troslojno zasteklitvijo. Objekti spadajo v energetski razred A+.
Hlajenje in ogrevanje je urejeno z inverterskimi klimatskimi napravami v vsakem prostoru. Stavbe imajo talno ogrevanje prek toplotne črpalke. Po celotni površini so položena keramična tla.
Omenjena vila se prodaja opremljena.
Poleg te je po podobnem principu mogoče kupiti še dve vili, od katerih ima ena lastno vinsko klet. Vse tri vile so zgrajene z luksuznimi materiali in detajli, notranjost pa je elegantna in moderna. Zunanji prostor nudi zasebnost in mir, je ograjen in ima posebno parcelo kot dovozno pot, ki bo zavarovana z zapornico, tako da bodo dostop imeli le lastniki. Vsaka hiša ima velik bazen s teraso za sončenje in žarom, kar je popolno za sprostitev in zabavo z družino in prijatelji, na voljo pa je tudi skupno otroško igrišče.
Za informacije in dogovore glede ogleda smo vam na voljo.
U malom mjestu kraj Labina ( Nedešćina ), na mirnoj lokaciji okruženoj zelenilom smjestio se kompleks od tri ville u nizu. Navedena koju prodajemo površine je 203 m2 ( neto 176.15 m2 ). Sastoji se od dvije stambene jedinice - veću stambenu jedinicu od 130 m2 s tri spavaće sobe, dvije kupaonice, dnevnog boravka kuhinje i blagovaone, spremišta te manju stambenu jedinicu od 60m2 s dvije spavaće sobe, kupaonice, dnevnog boravka kuhinje i blagovaone, spremišta. Villa ima i prostranu zajedničku natkrivenu terasu od 32.30 m2 te prekrasan bazen okružen udobnim ležaljkama i terasom za sunčanje, što je idealno mjesto za opuštanje.
Prilikom izgradnje koristili su se veoma kvalitetni materijali. Prednju stolariju čine aluminijske podizno klizne stijene te alu ulazna vrata vrhunske izvedbe marke CORTIZO, a na sobama u kupatilima je PVC Kömmerling s trostrukim staklima. Objekti su energetske klase A+.
Hlađenje i grijanje riješeno je putem inverterskih klima uređaja u svakoj prostoriji. Objekti imaju podno grijanje putem toplinske pumpe. Kompletni podovi su u keramici.
Navedena villa se prodaje u namještenom stanju.
Uz ovu moguća je kupovine još dvije ville po sličnom principu, jedna ima i vlastitu vinoteku. Sve tri ville su izgrađene s luksuznim materijalima i detaljima, a interijeri su elegantni i moderni. Vanjski prostor nudi privatnost i mir, ograđen je i ima posebnu parcelu kao prilaz koja će se staviti pod rampu, tako da će isključivo vlasnici mogući pristupiti. Svakoj kući pripada veliki bazen s terasom za sunčanje i roštiljem, savršenim za opuštanje i zabavu s obitelji i prijateljima kao i zajedničko dječje igralište.
Za informacije i dogovore oko razgledavanja Vam stojimo na raspolaganju.
In einer kleinen Stadt in der Nähe von Labin (Nedešćina), in ruhiger Lage im Grünen, befindet sich ein Komplex aus drei Reihenvillen. Die Fläche der von uns zum Verkauf angebotenen Villa beträgt 203 m2 (netto 176,15 m2). Sie besteht aus zwei Wohneinheiten - einer größeren Wohneinheit von 130 m2 mit drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer sowie einem Abstellraum, und einer kleineren Wohneinheit von 60 m2 mit zwei Schlafzimmern, Badezimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer sowie einem Abstellraum. Die Villa verfügt außerdem über eine großzügige, gemeinschaftliche überdachte Terrasse von 32,30 m2 und einen schönen Swimmingpool, umgeben von komfortablen Liegestühlen und einer Sonnenterrasse, die ein idealer Ort zum Entspannen ist.
Beim Bau wurden sehr hochwertige Materialien verwendet. Die vorderen Tischlerarbeiten bestehen aus Aluminium-Hebeschiebewänden und Aluminium-Eingangstüren in Spitzenqualität der Marke CORTIZO, während die Zimmer und Badezimmer mit PVC-Fenstern von Kömmerling mit Dreifachverglasung ausgestattet sind. Die Objekte entsprechen der Energieklasse A+.
Die Kühlung und Beheizung erfolgt über Inverter-Klimaanlagen in jedem Raum. Die Gebäude verfügen über eine Fußbodenheizung mittels Wärmepumpe. Die gesamten Böden sind gefliest.
Die genannte Villa wird in möbliertem Zustand verkauft.
Zusätzlich zu dieser Villa besteht die Möglichkeit, zwei weitere Villen nach einem ähnlichen Prinzip zu erwerben, von denen eine über einen eigenen Weinkeller verfügt. Alle drei Villen wurden mit luxuriösen Materialien und Details erbaut, und die Innenräume sind elegant und modern gestaltet. Der Außenbereich bietet Privatsphäre und Ruhe, ist eingezäunt und verfügt über ein spezielles Grundstück als Zufahrt, das mit einer Schranke versehen wird, sodass nur die Eigentümer Zugang haben. Jedes Haus verfügt über einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Grillplatz, ideal zum Entspannen und für gesellige Stunden mit Familie und Freunden, sowie über einen gemeinschaftlichen Kinderspielplatz.
Für Informationen und Terminvereinbarungen zur Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In una piccola cittadina vicino ad Albona (Nedescina), in una posizione tranquilla immersa nel verde, si trova un complesso di tre ville a schiera. La superficie di quella in vendita è di 203 m2 (netti 176,15 m2). Si compone di due unità abitative: un'unità più grande di 130 m2 con tre camere da letto, due bagni, soggiorno, cucina e sala da pranzo, ripostiglio e un'unità abitativa più piccola di 60 m2 con due camere da letto, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo, ripostiglio. La villa dispone inoltre di un'ampia terrazza coperta comune di 32,30 m2 e di una splendida piscina circondata da comode sedie a sdraio e da una terrazza solarium, luogo ideale per il relax.
Durante la costruzione sono stati utilizzati materiali di altissima qualità. I serramenti frontali sono costituiti da pareti alzanti-scorrevoli in alluminio e porte d'ingresso in alluminio ad alte prestazioni del marchio CORTIZO, mentre le camere e i bagni sono dotati di infissi in PVC Kömmerling con triplo vetro. Gli immobili sono in classe energetica A+.
Il raffrescamento e il riscaldamento sono garantiti da condizionatori inverter in ogni stanza. Gli edifici dispongono di riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore. Tutti i pavimenti sono in ceramica.
La villa menzionata viene venduta arredata.
Oltre a questa, è possibile acquistare altre due ville secondo un principio simile, una delle quali dispone di una propria cantina per i vini. Tutte e tre le ville sono costruite con materiali e dettagli di lusso, e gli interni sono eleganti e moderni. Lo spazio esterno offre privacy e pace, è recintato e dispone di un lotto speciale come vialetto d'accesso che sarà protetto da una sbarra, in modo che solo i proprietari possano accedervi. Ogni casa dispone di un'ampia piscina con terrazza solarium e barbecue, perfetta per rilassarsi e divertirsi con la famiglia e gli amici, oltre a un parco giochi comune per bambini.
Siamo a vostra disposizione per informazioni e appuntamenti per le visite.
In a small town near Labin (Nedešćina), in a quiet location surrounded by greenery, there is a complex of three villas in a row. The surface area of the one we are selling is 203 m2 (net 176.15 m2). It consists of two residential units - a larger residential unit of 130 m2 with three bedrooms, two bathrooms, living room, kitchen and dining room, storage room and a smaller residential unit of 60 m2 with two bedrooms, bathroom, living room, kitchen and dining room, storage room. The villa also has a spacious common covered terrace of 32.30 m2 and a beautiful swimming pool surrounded by comfortable deckchairs and a sunbathing terrace, which is an ideal place to relax.
During construction, very high-quality materials were used. The front carpentry consists of aluminum lift-and-slide walls and aluminum entrance doors of top performance by the CORTIZO brand, and the rooms and bathrooms have PVC Kömmerling with triple glazing. The facilities are energy class A+.
Cooling and heating is solved by means of inverter air conditioners in every room. The buildings have underfloor heating via a heat pump. The complete floors are ceramic.
The mentioned villa is sold in a furnished condition.
In addition to this one, it is possible to buy two more villas according to a similar principle, one of which has its own wine store. All three villas are built with luxurious materials and details, and the interiors are elegant and modern. The outdoor space offers privacy and peace, it is fenced and has a special plot as a driveway that will be placed under a ramp, so that only the owners will be able to access it. Each house has a large swimming pool with a sun terrace and barbecue, perfect for relaxing and having fun with family and friends, as well as a common children's playground.
We are at your disposal for informations and arrangements regarding sightseeing.
Dans une petite ville près de Labin (Nedescina), dans un endroit calme entouré de verdure, se trouve un complexe de trois villas mitoyennes. La surface de celle que nous vendons est de 203 m2 (net 176,15 m2). Elle se compose de deux unités résidentielles : une unité principale de 130 m2 comprenant trois chambres, deux salles de bains, un salon, une cuisine avec salle à manger et un débarras, ainsi qu'une unité plus petite de 60 m2 avec deux chambres, une salle de bains, un salon, une cuisine avec salle à manger et un débarras. La villa dispose également d'une spacieuse terrasse couverte commune de 32,30 m2 et d'une magnifique piscine entourée de chaises longues confortables et d'une terrasse bien exposée, constituant un lieu de détente idéal.
Des matériaux de très haute qualité ont été utilisés lors de la construction. Les menuiseries extérieures se composent de baies vitrées coulissantes à levage en aluminium et de portes d'entrée en aluminium haute performance de la marque CORTIZO, tandis que les chambres et les salles de bains sont équipées de PVC Kömmerling avec triple vitrage. Les installations sont de classe énergétique A+.
Le chauffage et la climatisation sont assurés par des climatiseurs réversibles dans chaque pièce. Les bâtiments disposent d'un chauffage au sol par pompe à chaleur. L'ensemble des sols est en céramique.
La villa mentionnée est vendue meublée.
En plus de celle-ci, il est possible d'acheter deux autres villas sur le même principe, dont l'une dispose de sa propre cave à vin. Les trois villas sont construites avec des matériaux et des détails luxueux, et les intérieurs sont élégants et modernes. L'espace extérieur offre intimité et tranquillité ; il est clôturé et dispose d'un terrain spécifique servant d'allée d'accès sécurisée par une barrière, de sorte que seuls les propriétaires pourront y accéder. Chaque maison dispose d'une grande piscine avec terrasse et barbecue, parfaite pour se détendre et s'amuser en famille ou entre amis, ainsi que d'une aire de jeux commune pour les enfants.
Nous sommes à votre disposition pour toute information et pour l'organisation des visites.
