Kuća samostalna kuća, Obrovac, Kruševo

Kruševo, u naselju Šušnjar na obali Karinskog mora u neposrednoj blizini mjesta Gornji Karin prodajemo kuća sa tri stana i garažom.
Kuća se nalazi na samo 40 metara od mora i uređene plaže i sastoji se od prizemlja, kata i visokog potkrovlja.
U prizemlju objekta nalazi se dvosoban stan sa kuhinjom s dnevnim boravkom sa pripadajućom terasom ukupne površine od 51m2 te garaža i spremište ukupne površine 32m2.
Na prvom katu nalazi se dvosoban stan sa kuhinjom s dnevnim boravkom te pripadajućom terasom ukupne površine od 62m2 s pogledom na more.
Na drugom katu nalazi se dvosoban stan sa kuhinjom s dnevnim boravkom te pripadajućom terasom ukupne površine od 62m2 s predivnim pogledom na more.
Nekretnina se prodaje u viđenom stanju, kompletno opremljena i namještena te spremna za bavljenje turizmom - iznajmljivanje apartmana turistima...

In Kruševo, im Dorf Šušnjar an der Küste des Kariner Meeres, in unmittelbarer Nähe von Gornji Karin, steht ein Haus mit drei Wohnungen und einer Garage zum Verkauf.
Das Haus liegt nur 40 Meter vom Meer und einem gepflegten Strand entfernt und besteht aus Erdgeschoss, erstem Obergeschoss und einem ausgebauten Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 51 m² große Zweizimmerwohnung mit Wohnküche und Terrasse sowie eine Garage und ein Abstellraum mit einer Gesamtfläche von 32 m².
Im ersten Obergeschoss befindet sich eine weitere 62 m² große Zweizimmerwohnung mit Wohnküche und Terrasse mit Meerblick.
Im zweiten Obergeschoss befindet sich eine weitere 62 m² große Zweizimmerwohnung mit Wohnküche und Terrasse mit herrlichem Meerblick. Die Immobilie wird im Ist-Zustand verkauft, komplett ausgestattet und möbliert und bereit für den Tourismus – Vermietung von Apartments an Touristen...

A Kruševo, nel villaggio di Šušnjar, sulla costa del Mar di Karin, nelle immediate vicinanze della città di Gornji Karin, proponiamo in vendita una casa con tre appartamenti e un garage.
L'immobile si trova a soli 40 metri dal mare e da una spiaggia ben tenuta ed è composto da un piano terra, un primo piano e un ampio sottotetto.
Al piano terra si trova un appartamento con due camere da letto, cucina, soggiorno e terrazza, per una superficie totale di 51 m², e un garage con ripostiglio, per una superficie totale di 32 m².
Al primo piano si trova un appartamento con due camere da letto, cucina, soggiorno e terrazza, per una superficie totale di 62 m², con vista mare.
Al secondo piano si trova un appartamento con due camere da letto, cucina, soggiorno e terrazza, per una superficie totale di 62 m², con una splendida vista mare.
L'immobile viene venduto nello stato di fatto in cui si trova, completamente attrezzato e arredato, pronto per il turismo - appartamenti in affitto ai turisti...

Kruševo, in the village of Šušnjar on the coast of the Karin Sea, in the immediate vicinity of the town of Gornji Karin, we are selling a house with three apartments and a garage.
The house is located just 40 meters from the sea and a well-maintained beach and consists of a ground floor, first floor and a high attic.
On the ground floor of the building there is a two-bedroom apartment with a kitchen with a living room and a terrace with a total area of ​​51m2 and a garage and storage room with a total area of ​​32m2.
On the first floor there is a two-bedroom apartment with a kitchen with a living room and a terrace with a total area of ​​62m2 with a sea view.
On the second floor there is a two-bedroom apartment with a kitchen with a living room and a terrace with a total area of ​​62m2 with a beautiful sea view.
The property is being sold in as-is condition, fully equipped and furnished and ready for tourism - renting apartments to tourists...

Крушево, в селі Шушняр на узбережжі Карінського моря, в безпосередній близькості від міста Горній Карін, ми продаємо будинок з трьома квартирами та гаражем. Будинок розташований лише за 40 метрів від моря та доглянутого пляжу і складається з першого поверху, другого поверху та високої мансарди. На першому поверсі будівлі розташована двокімнатна квартира з кухнею з вітальнею та терасою загальною площею 51 м2 та гараж і комора загальною площею 32 м2. На першому поверсі розташована двокімнатна квартира з кухнею з вітальнею та терасою загальною площею 62 м2 з видом на море. На другому поверсі розташована двокімнатна квартира з кухнею з вітальнею та терасою загальною площею 62 м2 з прекрасним видом на море. Нерухомість продається в стані «як є», повністю обладнана та мебльована, готова до туризму - здачі квартир туристам...