Kuća samostalna kuća, Kraljevica

Na prekrasnoj lokaciji ,okružena zelenilom prodaje se samostojeća kuća nedaleko plaže. Sa stražnje strane je natkriveni parking,dok je sa prednje predviđen dio za druženje i odmor. U prizemlju su smještene dvije spavaće sobe,kupaonica te kuhinja i blagavaonica sa zatvorenom terasom unutar koje je dnevni boravak.Unutarnje stepenice vode na kat gdje se nalazi još jedna kuhinja,radna soba,velika soba sa vlastitom kupaonicom i centralni prostor sa kaminom i izlazom na veću terasu. Podrumska prostorija se koristi kao spremište.Mediteranski tip kuće građena kvalitetnim materijalim ,odmah useljiva.

In wunderschöner Lage, umgeben von viel Grün, steht unweit des Strandes ein Einfamilienhaus zum Verkauf. Auf der Rückseite gibt es einen überdachten Parkplatz, auf der Vorderseite gibt es einen Bereich zum geselligen Beisammensein und Ausruhen. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine Küche und ein Esszimmer mit einer geschlossenen Terrasse, in der sich ein Wohnzimmer befindet. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine weitere Küche, ein Arbeitszimmer, ein großes Zimmer mit eigenem Bad und ein zentraler Bereich mit Kamin und Zugang zu einer größeren Terrasse befinden. Der Kellerraum wird als Lagerraum genutzt. Haus im mediterranen Stil, gebaut mit hochwertigen Materialien, bezugsfertig.

In una bellissima posizione, immersa nel verde, è in vendita una casa indipendente poco distante dalla spiaggia. Sul retro è presente un parcheggio coperto, mentre sul davanti è presente un'area per la socializzazione e il riposo. Al piano terra ci sono due camere da letto, un bagno e una cucina e sala da pranzo con terrazzo chiuso all'interno del quale si trova un soggiorno. Scale interne conducono al primo piano dove si trova un'altra cucina, uno studio, un'ampia camera con proprio bagno e una zona centrale con camino e accesso ad un terrazzo più ampio. Il locale seminterrato è adibito a ripostiglio. Casa di tipo mediterraneo costruita con materiali di qualità, pronta per abitarci.

In a beautiful location, surrounded by greenery, a detached house is for sale not far from the beach. There is a covered parking lot at the back, while at the front there is an area for socializing and resting. On the ground floor there are two bedrooms, a bathroom and a kitchen and dining room with a closed terrace inside which is a living room. Internal stairs lead to the first floor where there is another kitchen, a study, a large room with its own bathroom and a central area with a fireplace and access to a larger terrace. The basement room is used as a storage room. Mediterranean-type house built with quality materials, ready to move into.