Opis
Kaštel Sućurac, dvojna hiša v več etažah, bruto površina 330 m2 z ločenim vhodom in garažo, 200 metrov od morja.
Hiša je razdeljena na 3 stanovanjske enote - v pritličju se nahaja garsonjera velikosti 30 m2, ki je oddana za daljše obdobje, prvo nadstropje obsega udobno dvosobno stanovanje (76 m2) z izhodom na balkon, ložo in teraso, nad njim pa je prostorno dvonadstropno stanovanje velikosti 138 m2. Nadstropja so povezana z notranjim stopniščem. Hiša je bila v celoti obnovljena leta 2019 in je bila nameščena nova fasada.
Prodaja se v celoti opremljena in se nahaja v bližini vseh objektov, potrebnih za mirno družinsko življenje.
Lastništvo je urejeno.
Več informacij na zahtevo.
Kaštel Sućurac, dvojna višekatnica bruto površine 330 m2 sa zasebnim ulazom I garažom od mora udaljena 200 metara.
Kuća je podijeljena u 3 stambene jedinice - u prizemlju je garsonijera od 30 m2 koja je u dugoročnom najmu, prvi kat se sastoji od komfornog dvosobnog stana (76 m2) s izlazima na balkon, loggiu I terasu te je iznad prostran dvoetažni stan površine 138 m2. Etaže su povezane unutarnjim stubištem. Kuća je u potpunosti renovirana 2019. godine I stavljena je nova fasada.
Prodaje se potpuno namještena I nalazi se u blizini svih sadržaja potrebnih za miran obiteljski život.
Vlasništvo uredno.
Više informacija na upit.
Kastel Sucurac, Doppelhaushälfte mit mehreren Etagen, Bruttofläche 330 m2 mit separatem Eingang und Garage, 200 Meter vom Meer entfernt.
Das Haus ist in 3 Wohneinheiten unterteilt - im Erdgeschoss befindet sich ein Studio-Apartment von 30 m2, das langfristig vermietet ist, das erste Stockwerk besteht aus einem komfortablen Zweizimmer-Apartment (76 m2) mit Zugang zu einem Balkon, einer Loggia und einer Terrasse, und darüber befindet sich ein geräumiges zweistöckiges Apartment von 138 m2. Die Etagen sind durch eine Innentreppe verbunden. Das Haus wurde im Jahr 2019 komplett renoviert und eine neue Fassade wurde installiert.
Es wird komplett möbliert verkauft und befindet sich in der Nähe aller Einrichtungen, die für ein ruhiges Familienleben notwendig sind.
Eigentum in Ordnung.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Kastel Sucurac, casa bifamiliare a più piani con una superficie lorda di 330 m2 con ingresso indipendente e garage, a 200 metri dal mare.
La casa è divisa in 3 unità abitative: al piano terra si trova un monolocale di 30 m2 che è in affitto a lungo termine, il primo piano è composto da un confortevole appartamento bilocale (76 m2) con uscite su un balcone, una loggia e una terrazza, e sopra si trova un ampio appartamento a due piani di 138 m2. I piani sono collegati da una scala interna. La casa è stata completamente ristrutturata nel 2019 ed è stata installata una nuova facciata.
È in vendita completamente arredata e si trova vicino a tutti i servizi necessari per una tranquilla vita familiare.
Proprietà in regola.
Maggiori informazioni su richiesta.
Kaštel Sućurac, semi-detached multi-storey house gross area 330 m2 with separate entrance and garage, 200 meters from the sea.
The house is divided into 3 residential units - on the ground floor there is a studio apartment of 30 m2 which is on long-term lease, the first floor consists of a comfortable two-room apartment (76 m2) with exits to a balcony, a loggia and a terrace, and above is a spacious two-story apartment of 138 m2 . The floors are connected by an internal staircase. The house was completely renovated in 2019 and a new facade was installed.
It is for sale fully furnished and is located near all facilities necessary for a peaceful family life.
Ownership in order.
More information on request.
Kastel Sucurac, maison multi-étages jumelée d'une superficie brute de 330 m2 avec entrée et garage séparés, à 200 mètres de la mer.
La maison est divisée en 3 unités résidentielles - au rez-de-chaussée se trouve un studio de 30 m2 actuellement en location longue durée, le premier étage se compose d'un appartement confortable de deux pièces (76 m2) avec accès à un balcon, une loggia et une terrasse, et au-dessus se trouve un spacieux appartement de deux étages de 138 m2. Les étages sont reliés par un escalier intérieur. La maison a été entièrement rénovée en 2019 et une nouvelle façade a été installée.
Elle est vendue entièrement meublée et est située à proximité de toutes les commodités nécessaires à une vie de famille paisible.
Propriété en règle.
Plus d'informations sur demande.
