Opis
Kastela, kamnita hisa na odlicni lokaciji v centru naselja, 100 m od morja.
Objekt sestavljajo tri stanovanjske enote z bruto uporabno povrsino 397 m2 po etazah, pritlicje, dve nadstropji in mansarda.
Pritlicje ima bruto povrsino 105 m2, obsega: eno garsonjero s kopalnico in manjso shrambo, dodatna shramba ob kopalnici, vse je v celoti opremljeno, povrsina je 45 m2, locen vhod. Drugi del pritlicja je shramba cca 20 m2 z locenim vhodom z dvorisca.
Prvo nadstropje ima bruto povrsino 104 m2, locen vhod preko skupnega dvorisca, obsega: enosobno stanovanje 50 m2, ki ga sestavljajo: skupni predsoba, kuhinja, jedilnica z dnevno sobo, ena spalnica, kopalnica, hodnik, shramba in balkon na severu.
Druga etaza bruto povrsine 104 m2 in mansarda povrsine 82 m2 sta v naravi povezani in tvorita celoto.
Trisobno stanovanje 80m2 s teraso na vrhu 30m2. Dvoetazno stanovanje obsega: stopnisce in hodnik, kuhinja z jedilnico, ena vecja in dve manjsi spalnici, hodnik, kopalnica ter prostorna terasa na vrhu in mansarda. Mansarda je v Roh-bau stanju, obsega pa sobo, kuhinjo, kopalnico in balkon na jugu, vse skupaj 50 m2.
Vsi prostori so obrnjeni proti jugu in so napolnjeni z naravno svetlobo, vsi apartmaji so klimatizirani.
Stavba je bila zgrajena v 16. stoletju in naknadno dozidana, zadnja adaptacija je bila leta 2005, ko je bila zgrajena mansarda in na objektu nova lesena streha s kvalitetnimi stresniki.
Hisa se nahaja v centru, v blizini pa so sola, vrtec, avtobusna postaja, trgovine, sportni objekti in vsi ostali potrebni objekti za prijetno zivljenje.
Odlicna prometna povezava po avtocesti, oddaljenost do Splita 14 km (15 min z avtom), do letalisca Split 10 km (10 min z avtom).
Za vec informacij in vsa vprasanja sem vam na voljo na navedenih kontaktih.
Kaštela, kamena kuća smještena u centru naselja, na izvrsnoj lokaciji, udaljena od mora 100 m.
Objekt je se sastoji od tri stambene jedinice, brutto korisne površine 397 m2.
Prizemlje je bruto površine 105 m2, a sastoji se od jednog studio apartmana s kupaonicom i malom ostavom. Sve je kompletno opremljeno, površina je 45 m2, te ima zaseban ulaz. Drugi dio prizemlja je ostava površine cca 20 m2, koja ima zaseban ulazi iz dvorišta.
Prvi kat je bruto površine 104 m2, i ovdje je jednosoban stan površine 50 m2. Stan se sastoji od zajedničkog predsoblja, kuhinje, blagovaonice s dnevnim boravkom, jedne spavaće sobe, kupaonice, hodnika, ostave i natkrivenog balkona na sjeveru.
Drugi kat je bruto površine 104 m2, a potkrovlje je površine 82 m2. U naravi su povezani i čine jednu cjelinu. Trosoban stan veličine 80 m2 s terasom na vrhu površine 30 m2. Dvoetažni stan koji se sastoji od stubišta i hodnika, kuhinje s blagovaonicom, jedne velike i dvije manje spavaće sobe, predsoblja, kupaonice, te prostrane terase na vrhu i potkrovlja. Potkrovlje je u roh-bau stanju, a sastoji se od sobe, kuhinje, kupaonice te balkona na jugu, sve ukupno vličine 50 m2.
Sve sobe, osim jedne, su okrenute na jug i ispunjene prirodnim svjetlom, te su svi stanovi klimatizirani.
Objekt je građen u 16 stoljeću te nadograđivan, a zadnja adaptacija je rađena 2005.g., kada je napravljeno potkrovlje i novi drveni krov objekta s kvalitetnim crijepom.
Kuća je pozicionirana u centru mjesta, 100 m od mora, a u blizini se nalaze škola, vrtić, autobusna stanica, trgovine, sportski sadržaji i svi ostali sadržaji potrebni za ugodan život. Izvrsno prometno povezan- brzom cestom do Splita ima 14 km (automobilom 15 min), do zračne luke Split 10 km (automobilom 10 min).
Za više informacija i sva pitanja stojimo Vam na raspolaganju.
Kastela, Steinhaus in ausgezeichneter Lage im Zentrum der Siedlung, 100 m vom Meer entfernt.
Das Gebäude besteht aus drei Wohneinheiten mit einer Bruttonutzfläche von 397 m2 auf Etagen, Erdgeschoss, zwei Obergeschossen und einem Dachgeschoss.
Das Erdgeschoss hat eine Bruttofläche von 105 m2 und besteht aus: einem Studio-Apartment mit Bad und kleinem Abstellraum, zusätzlichem Abstellraum neben dem Bad, alles ist komplett ausgestattet, die Fläche beträgt 45 m2, separater Eingang. Der zweite Teil des Erdgeschosses ist ein Abstellraum von ca. 20 m2 mit separatem Eingang vom Innenhof.
Der erste Stock hat eine Bruttofläche von 104 m2, separater Eingang über den gemeinsamen Innenhof, besteht aus: einer Einzimmerwohnung von 50 m2, die aus besteht: gemeinsamer Eingangsbereich, Küche, Esszimmer mit Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, Badezimmer, Flur, Abstellraum und Balkon im Norden.
Das zweite Obergeschoss mit einer Bruttofläche von 104 m2 und das Dachgeschoss mit einer Fläche von 82 m2 sind naturgemäß miteinander verbunden und bilden eine Einheit.
Dreizimmerwohnung 80 m2 mit einer Terrasse im Obergeschoss von 30 m2. Zweistöckige Wohnung bestehend aus: Treppenhaus und Flur, Küche mit Esszimmer, einem großen und zwei kleineren Schlafzimmern, Flur, Badezimmer und einer geräumigen Terrasse im Obergeschoss und einem Dachgeschoss. Das Dachgeschoss ist im Rohbauzustand und besteht aus einem Zimmer, Küche, Badezimmer und Balkon im Süden, insgesamt 50 m2.
Alle Räume sind nach Süden ausgerichtet und verfügen über Tageslicht, alle Wohnungen sind klimatisiert.
Das Gebäude wurde im 16. Jahrhundert erbaut und anschließend modernisiert. Die letzte Anpassung erfolgte im Jahr 2005, als das Dachgeschoss ausgebaut und das Gebäude mit einem neuen Holzdach mit hochwertigen Ziegeln gedeckt wurde.
Das Haus liegt im Zentrum und in der Nähe befinden sich eine Schule, ein Kindergarten, eine Bushaltestelle, Geschäfte, Sportanlagen und alle anderen notwendigen Einrichtungen für ein angenehmes Leben.
Ausgezeichnete Verkehrsanbindung über die Autobahn, Entfernung nach Split 14 km (15 Min. mit dem Auto), zum Flughafen Split 10 km (10 Min. mit dem Auto).
Für weitere Informationen und sämtliche Fragen stehe ich Ihnen unter den aufgeführten Kontaktmöglichkeiten gerne zur Verfügung.
Kastela, casa in pietra in un'ottima posizione nel centro del paese, a 100 m dal mare.
L'edificio è composto da tre unità abitative con una superficie lorda utile di 397 m2 distribuiti su piani: piano terra, due piani e mansarda.
Il piano terra ha una superficie lorda di 105 m2, è composto da: un monolocale con un bagno e un piccolo ripostiglio, ulteriore spazio di stoccaggio accanto al bagno, tutto è completamente attrezzato, la superficie è di 45 m2, ingresso separato. La seconda parte del piano terra è un deposito di circa 20 m2 con un ingresso separato dal cortile.
Il primo piano ha una superficie lorda di 104 m2, ingresso indipendente tramite cortile comune, ed è composto da: un monolocale di 50 m2, composto da: ingresso comune, cucina, sala da pranzo con soggiorno, una camera da letto, bagno, disimpegno, ripostiglio e balcone a nord.
Il secondo piano con una superficie lorda di 104 m2 e la mansarda con una superficie di 82 m2 sono collegati tra loro e formano un tutt'uno.
Appartamento trilocale 80m2 con terrazza in alto 30 m2. Appartamento su due piani composto da: scala e corridoio, cucina con sala da pranzo, una camera da letto grande e due più piccole, corridoio, bagno e una spaziosa terrazza in alto e una soffitta. La soffitta è in condizioni Roh-bau ed è composta da una stanza, cucina, bagno e balcone a sud, il tutto per 50 m2.
Tutte le stanze sono esposte a sud e godono di luce naturale; tutti gli appartamenti sono dotati di aria condizionata.
L'edificio è stato costruito nel XVI secolo e successivamente ristrutturato; l'ultimo adattamento è avvenuto nel 2005, quando è stata realizzata la soffitta e il nuovo tetto in legno dell'edificio con tegole di qualità.
La casa si trova in centro e nelle vicinanze si trovano una scuola, un asilo, una stazione degli autobus, negozi, impianti sportivi e tutti gli altri servizi necessari per una vita piacevole.
Ottimo collegamento stradale tramite autostrada, distanza da Spalato 14 km (15 min in auto), dall'aeroporto di Spalato 10 km (10 min in auto).
Per ulteriori informazioni e per qualsiasi domanda sono a vostra disposizione ai contatti indicati.
Kastela, stone house in an excellent location in the center of the settlement, 100 m from the sea.
The building consists of three residential units with a gross usable area of 397 m2 on floors, ground floor, two floors and an attic.
The ground floor has a gross area of 105 m2, consists of: one studio apartment with a bathroom and a small storage room, additional storage space next to the bathroom, everything is fully equipped, the area is 45 m2, separate entrance. The second part of the ground floor is a storage area of approx 20 m2 with a separate entrance from the courtyard.
The first floor has a gross area of 104 m2, separate entrance via the common courtyard, consists of: a one-room apartment of 50 m2, which consists of: common entrance hall, kitchen, dining room with living room, one bedroom, bathroom, hallway, storage room and balcony in the north.
The second floor with a gross area of 104 m2 and the attic with an area of 82 m2 are connected in nature and form a whole.
Three-room apartment 80m2 with a terrace at the top 30 m2. Two-story apartment consisting of: staircase and hallway, kitchen with dining room, one large and two smaller bedrooms, hallway, bathroom, and a spacious terrace at the top and an attic. Attic is in Roh-bau condition, and consists of a room, kitchen, bathroom and balcony in the south, all together 50 m2.
All rooms face south and are filled with natural light, all apartments are air-conditioned.
The building was built in the 16th century and subsequently upgraded, the last adaptation was in 2005. when the attic was built and the building's new wooden roof with quality tiles.
The house is located in the center, and nearby are a school, kindergarten, bus station, shops, sports facilities and all other necessary facilities for a pleasant life.
Excellent traffic connection by highway, distance to Split 14 km (15 min by car), to Split airport 10 km (10 min by car).
For more information and all questions, I am at your disposal at the listed contacts.
Kastela, maison en pierre dans un excellent emplacement au centre du village, à 100 m de la mer.
L'immeuble se compose de trois unités résidentielles d'une surface brute utilisable de 397 m2 réparties sur étages, rez-de-chaussée, deux étages et un grenier.
Le rez-de-chaussée a une surface brute de 105 m2, se compose de : un studio avec une salle de bain et un petit débarras, un espace de rangement supplémentaire à côté de la salle de bain, tout est entièrement équipé, la superficie est de 45 m2, entrée indépendante. La deuxième partie du rez-de-chaussée est un débarras d'environ 20 m2 avec une entrée indépendante depuis la cour.
Le premier étage a une superficie brute de 104 m2, entrée indépendante par la cour commune, se compose de : un appartement d'une pièce de 50 m2, qui se compose de : hall d'entrée commun, cuisine, salle à manger avec salon, une chambre, salle de bain, couloir, débarras et balcon au nord.
Le deuxième étage d'une superficie brute de 104 m2 et le grenier d'une superficie de 82 m2 sont reliés par nature et forment un tout.
Appartement de trois pièces de 80 m2 avec une terrasse au sommet de 30 m2. Appartement à deux étages composé de : escalier et couloir, cuisine avec salle à manger, une grande et deux petites chambres, couloir, salle de bain, et une terrasse spacieuse au sommet et un grenier. Le grenier est en état Roh-bau et se compose d'une pièce, d'une cuisine, d'une salle de bain et d'un balcon au sud, le tout sur 50 m2.
Toutes les pièces sont orientées au sud et baignées de lumière naturelle, tous les appartements sont climatisés.
Le bâtiment a été construit au XVIe siècle et modernisé par la suite, la dernière adaptation ayant eu lieu en 2005, lorsque les combles ont été aménagés et le nouveau toit en bois du bâtiment avec des tuiles de qualité.
La maison est située au centre, et à proximité se trouvent une école, un jardin d'enfants, une gare routière, des commerces, des installations sportives et toutes les autres commodités nécessaires à une vie agréable.
Excellente liaison routière par autoroute, distance de Split 14 km (15 min en voiture), de l'aéroport de Split 10 km (10 min en voiture).
Pour plus d'informations et toutes questions, je suis à votre disposition aux contacts indiqués.
