Kuća drugo, Buje

Na prodaju je prekrasna kuća s toskanskim nagovještajem smještena u blizini Buje. Okružena prirodom, vinogradima i vrhunskim istarskim vinarijama te restoranima, ova nekretnina pruža potpuni mir i spektakularan pogled na zelenilo i brežuljke.

Kuća je izgrađena 2009. godine, prostire se na 130 m² stambene površine (prizemlje + kat) te se nalazi na parceli od 167 m². Prodaje se potpuno opremljena, bez potrebe za dodatnim ulaganjima.

Raspored obuhvaća:
2 spavaće sobe
2 kupaonice
zaseban WC
prostrani dnevni boravak s kaminom
kuhinju
terasu i uređeni vrt

Dodatne značajke:
bazen dimenzija 7 x 11 m
jacuzzi
dizalica topline (toplotna pumpa)
kamin
polupodrumski vrtni objekt za alat i skladištenje
2 privatna parkirna mjesta

Ova nekretnina idealna je za ljubitelje prirode i mirnog života, ali i kao luksuzna kuća za odmor ili investicija u turistički najam u jednom od najatraktivnijih dijelova Istre.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Zu verkaufen ist ein wunderschönes Haus mit toskanischem Flair, gelegen in der Nähe von Buje. Umgeben von Natur, Weinbergen und erstklassigen istrischen Weingütern sowie Restaurants, bietet diese Imilie völlige Ruhe und einen spektakulären Blick auf das Grün und die Hügel.

Das Haus wurde 2009 erbaut, erstreckt sich über 130 m² Wohnfläche (Erdgeschoss + Obergeschoss) und befindet sich auf einem Grundstück von 167 m². Es wird komplett möbliert verkauft, ohne dass zusätzliche Investitionen erforderlich sind.

Die Aufteilung umfasst:
2 Schlafzimmer
2 Badezimmer
separates WC
geräumiges Wohnzimmer mit Kamin
Küche
Terrasse und gepflegter Garten

Zusätzliche Merkmale:
Pool mit den Maßen 7 x 11 m
Whirlpool
Wärmepumpe
Kamin
halbunterirdisches Gartenhaus für Werkzeuge und Lagerung
2 private Parkplätze

Diese Imilie ist ideal für Naturliebhaber und Ruhesuchende, aber auch als luxuriöses Ferienhaus oder Investition in die touristische Vermietung in einem der attraktivsten Teile Istriens.

Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:

In vendita c'è una splendida casa con accenti toscani situata nei pressi di Buje. Circondata dalla natura, vigneti e rinomate cantine istriane, oltre a ristoranti, questa proprietà offre totale tranquillità e una vista spettacolare sul verde e sulle colline.

La casa è stata costruita nel 2009, si estende su una superficie abitabile di 130 m² (piano terra + primo piano) ed è situata su un terreno di 167 m². Viene venduta completamente arredata, senza necessità di ulteriori investimenti.

La disposizione comprende:
2 camere da letto
2 bagni
WC separato
ampio soggiorno con camino
cucina
terrazza e giardino curato

Caratteristiche aggiuntive:
piscina di dimensioni 7 x 11 m
jacuzzi
pompa di calore
camino
locale seminterrato per attrezzi e deposito
2 posti auto privati

Questa proprietà è ideale per gli amanti della natura e della vita tranquilla, ma anche come casa di lusso per le vacanze o investimento in affitto turistico in una delle zone più attraenti dell'Istria.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

For sale is a beautiful house with a Tuscan hint located near Buje. Surrounded by nature, vineyards, and top-notch Istrian wineries and restaurants, this property offers complete tranquility and spectacular views of greenery and hills.

The house was built in 2009, spans 130 m² of living space (ground floor + first floor), and is situated on a plot of 167 m². It is sold fully furnished, with no need for additional investments.

The layout includes:
- 2 bedrooms
- 2 bathrooms
- a separate toilet
- a spacious living room with a fireplace
- a kitchen
- a terrace and a landscaped garden

Additional features:
- a swimming pool measuring 7 x 11 m
- a jacuzzi
- a heat pump
- a fireplace
- a semi-basement garden shed for tools and storage
- 2 private parking spaces

This property is ideal for nature lovers and those seeking a peaceful life, as well as for a luxury vacation home or an investment in tourist rentals in one of the most attractive parts of Istria.

For more information, please

На продажу предлагается прекрасный дом с тосканскими акцентами, расположенный недалеко от Буй. Окруженный природой, виноградниками и первоклассными истарскими винодельнями и ресторанами, этот объект недвижимости обеспечивает полное спокойствие и захватывающий вид на зелень и холмы.

Дом был построен в 2009 году, занимает 130 м² жилой площади (первый этаж + второй этаж) и находится на участке площадью 167 м². Продается полностью меблированным, без необходимости в дополнительных вложениях.

Планировка включает:
2 спальни
2 ванные комнаты
отдельный туалет
просторную гостиную с камином
кухню
террасу и ухоженный сад

Дополнительные характеристики:
бассейн размером 7 x 11 м
джакузи
тепловой насос
камин
полуподвальный садовый объект для инструментов и хранения
2 частных парковочных места

Этот объект недвижимости идеален для любителей природы и спокойной жизни, а также как роскошный дом для отдыха или инвестиция в туристическую аренду в одном из самых привлекательных уголков Истрии.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра