Kuća kuća u nizu, Buje

Prodaje se renovirana kamena kuća u nizu površine 120 m², smještena u mirnom dijelu grada Buja. Kuća se prostire na tri etaže. U prizemlju se nalaze ulazni prostor, kotlovnica, WC te ograđena terasa. Na prvom katu smještene su dvije spavaće sobe i kupaonica. Drugi kat obuhvaća impresivan dnevni boravak i kuhinju, koji čine jedinstven prostor povezan s natkrivenom terasom, s koje se pruža atraktivan otvoreni pogled.

Kuća je namještena i odmah useljiva. Opremljena je novim solarnim sustavom s fotonaponskim ćelijama te klima uređajima za grijanje i hlađenje.

Zum Verkauf steht ein renoviertes Steinhaus in Reihenbauweise mit einer Fläche von 120 m², gelegen in einer ruhigen Gegend der Stadt Buje. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich, der Heizraum, eine Toilette und eine umzäunte Terrasse. Im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das zweite Stockwerk umfasst ein beeindruckendes Wohnzimmer und eine Küche, die einen offenen Raum bilden, verbunden mit einer überdachten Terrasse mit attraktivem, freiem Ausblick.

Das Haus ist vollständig möbliert und sofort bezugsfertig. Es ist mit einem neuen Solarsystem mit Photovoltaikzellen sowie einer Klimaanlage zum Heizen und Kühlen ausgestattet.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins!

In vendita una casa in pietra ristrutturata a schiera di 120 m², situata in una zona tranquilla della città di Buie. La casa si sviluppa su tre piani. Al piano terra si trovano l’ingresso, la centrale termica, un bagno e una terrazza recintata. Al primo piano ci sono due camere da letto e un bagno. Il secondo piano ospita un ampio soggiorno e una cucina, che formano un unico spazio aperto collegato a una terrazza coperta con una vista aperta e suggestiva.

La casa è arredata e subito abitabile. È dotata di un nuovo impianto solare con celle fotovoltaiche e aria condizionata per il riscaldamento e il raffreddamento.

Contattateci per maggiori informazioni o per fissare una visita!

A renovated stone townhouse of 120 m² is for sale, located in a quiet part of the town of Buje. The house extends over three floors. The ground floor includes an entrance area, a boiler room, a toilet, and a fenced terrace. On the first floor, there are two bedrooms and a bathroom. The second floor features an impressive living room and kitchen, forming a unique open space connected to a covered terrace with an attractive open view.

The house is fully furnished and ready for immediate move-in. It is equipped with a new solar system with photovoltaic cells and air conditioning for heating and cooling.

Contact us for more information or to arrange a viewing!