Kuća samostalna kuća, Kragujevac, Bresnica

Na parceli su dvije kuće od ^po 55 m2. Renovirane su.

Jedna kuća ima građevinsku dozvolu, druga je u fazi legalizacije.

Auf dem ^jeweils 55 m² großen Grundstück befinden sich zwei renovierte Häuser.

Für ein Haus liegt eine Baugenehmigung vor, das andere befindet sich im Legalisierungsverfahren.

Ci sono due case sul terreno di 55 m2 ^ciascuna . Ristrutturate.

Una casa ha il permesso di costruire, l'altra è in fase di legalizzazione.

There are two houses on the plot of 55 m2 ^each . Renovated.

One house has a building permit, the other is in the legalization phase.

Na placu postoje dve kuće od po 55 m². Renovirane.

Jedna kuća poseduje građevinsku dozvolu, druga je u fazi legalizacije.

На участке расположены два дома площадью по 55 м2 ^каждый . Дома отремонтированы.

Разрешение на строительство одного дома получено, а другой находится на стадии легализации.

Deux maisons de 55 m² ^chacune se trouvent sur le terrain. Elles ont été rénovées.

L'une des maisons a obtenu un permis de construire, l'autre est en phase de régularisation.

Hay dos casas en la parcela de 55 m² ^{cada una} . Reformadas.

Una casa tiene permiso de construcción, la otra está en fase de legalización.

Në truallin prej 55 m2 ^secila ndodhen dy shtëpi. Të rinovuara.

Njëra shtëpi ka leje ndërtimi, tjetra është në fazën e legalizimit.

Det finns två hus på tomten på 55 m2 ^vardera . Renoverade.

Det ena huset har bygglov, det andra är i legaliseringsfasen.

Na pozemku o ^velikosti 55 m2 stojí dva domy. Zrekonstruované.

Jeden dům má stavební povolení, druhý je ve fázi legalizace.

На парцелата има две куќи од по 55 м2 ^секоја . Реновирани.

Едната куќа има градежна дозвола, другата е во фаза на легализација.