Šifra
2733
Status
slobodno
Stanje
izvorno stanje
Vrsta i tip objekta
Stanovi trosoban
Veličina
104 m²
Sprat
visoko prizemlje / 4
Br. soba
3
Br. spavaćih soba
2
Br. kupatila
2
Opis
Za dolgoročni najem: prostorno stanovanje v izmeri 104 m² z dvema kopalnicama in dodatnim WC-jem. Nahaja se v visokem pritličju na severni strani, medtem ko je zaradi konfiguracije terena na južni strani v prvem nadstropju.
Stanovanje ima ločeno pralnico, dve klimatski napravi ter centralno ogrevanje na plin, ki poteka skozi celotno stanovanje. Popolnoma je moderno opremljeno in opremljeno s pralnim in sušilnim strojem ter dvema televizorjema. Svetlo, prostorno in pripravljeno za dolgoročni najem.
Opomba za najemnike: Ogled nepremičnine je mogoč le ob podpisu Pogodbe o posredovanju. Najemnik je dolžan ob najemu plačati agencijsko provizijo v višini enomesečne najemnine.
Stanovanje ima ločeno pralnico, dve klimatski napravi ter centralno ogrevanje na plin, ki poteka skozi celotno stanovanje. Popolnoma je moderno opremljeno in opremljeno s pralnim in sušilnim strojem ter dvema televizorjema. Svetlo, prostorno in pripravljeno za dolgoročni najem.
Opomba za najemnike: Ogled nepremičnine je mogoč le ob podpisu Pogodbe o posredovanju. Najemnik je dolžan ob najemu plačati agencijsko provizijo v višini enomesečne najemnine.
Iznajmljuje se dugoročno prostran stan na Pomeriu, 2S+DB, površine 104 m2 s dvije kupaonice i dodatnim WC-om. Stan se nalazi na visokom prizemlju sa sjeverne strane, dok je s južne strane, zbog konfiguracije terena na prvom katu. Ima posebnu prostoriju – lavanderiju, opremljen je s dvije klime te centralnim grijanjem na plin koje se proteže kroz cijeli stan. Stan je vrlo moderno namješten i opremljen. Na raspolaganju su perilica i sušilica rublja, kao i dvije televizije. Stan je svijetao, prostran i potpuno opremljen za ugodan boravak, a iznajmljuje se isključivo dugoročno.
Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini cijene jednog mjesečnog najma.
Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini cijene jednog mjesečnog najma.
Zur langfristigen Vermietung: eine geräumige Wohnung von 104 m² mit zwei Bädern und zusätzlichem WC. Die Wohnung befindet sich auf der Nordseite im Hochparterre, während sie auf der Südseite aufgrund der Geländekonfiguration im ersten Stock liegt.
Sie verfügt über einen separaten Waschraum, zwei Klimaanlagen sowie eine zentrale Gasheizung, die sich durch die gesamte Wohnung erstreckt. Modern möbliert und voll ausgestattet mit Waschmaschine, Trockner und zwei Fernsehern. Hell, großzügig und bereit für eine langfristige Vermietung.
Hinweis für Mieter: Besichtigungen sind ausschließlich nach Unterzeichnung eines Maklervertrags möglich. Der Mieter ist verpflichtet, im Falle der Anmietung eine Provision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.
Sie verfügt über einen separaten Waschraum, zwei Klimaanlagen sowie eine zentrale Gasheizung, die sich durch die gesamte Wohnung erstreckt. Modern möbliert und voll ausgestattet mit Waschmaschine, Trockner und zwei Fernsehern. Hell, großzügig und bereit für eine langfristige Vermietung.
Hinweis für Mieter: Besichtigungen sind ausschließlich nach Unterzeichnung eines Maklervertrags möglich. Der Mieter ist verpflichtet, im Falle der Anmietung eine Provision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.
In affitto a lungo termine: appartamento spazioso di 104 m² con due bagni e un ulteriore WC. L’appartamento si trova al piano rialzato sul lato nord, mentre sul lato sud, a causa della configurazione del terreno, corrisponde al primo piano.
Dispone di lavanderia separata, due climatizzatori e riscaldamento centralizzato a gas in tutto l’appartamento. È arredato in stile moderno e completamente attrezzato con lavatrice, asciugatrice e due TV. Luminoso, confortevole e pronto per una locazione a lungo termine.
Nota per gli inquilini: In conformità con la Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile solo previa firma del Contratto di mediazione. L’inquilino è tenuto a pagare la provvigione pari a un mese di affitto al momento della stipula del contratto di locazione.
Dispone di lavanderia separata, due climatizzatori e riscaldamento centralizzato a gas in tutto l’appartamento. È arredato in stile moderno e completamente attrezzato con lavatrice, asciugatrice e due TV. Luminoso, confortevole e pronto per una locazione a lungo termine.
Nota per gli inquilini: In conformità con la Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile solo previa firma del Contratto di mediazione. L’inquilino è tenuto a pagare la provvigione pari a un mese di affitto al momento della stipula del contratto di locazione.
For long-term rent: a spacious apartment of 104 m² with two bathrooms and an additional toilet. The apartment is located on the elevated ground floor on the north side, while on the south side, due to the terrain configuration, it is on the first floor.
It includes a separate laundry room, two air conditioning units, and central gas heating throughout the apartment. The property is fully furnished in a modern style and equipped with a washing machine, dryer, and two TVs. Bright, spacious, and comfortable – ready for immediate long-term rental.
Note for tenants: In accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible only upon signing a Brokerage Agreement. The tenant is obliged to pay the agency commission in the amount of one month’s rent upon signing the lease.
It includes a separate laundry room, two air conditioning units, and central gas heating throughout the apartment. The property is fully furnished in a modern style and equipped with a washing machine, dryer, and two TVs. Bright, spacious, and comfortable – ready for immediate long-term rental.
Note for tenants: In accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible only upon signing a Brokerage Agreement. The tenant is obliged to pay the agency commission in the amount of one month’s rent upon signing the lease.
