Opis
Ponujamo vam kvalitetno družinsko stanovanje, ki se nahaja v bližini centra Peroja in se oddaja za daljše obdobje.
Znotraj 103 m2 je tloris skrbno zasnovan, da zagotavlja funkcionalnost in udobje. Ob vstopu se znajdemo v odprtem prostoru, kjer je prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, ki omogoča komunikacijo s pokrito teraso.
Nato je tu hodnik, ki zagotavlja zasebnost in povezuje tri spalnice, kopalnico in stranišče.
Najemniki stavbe imajo na voljo letno kuhinjo s hladilnikom, kaminom in štedilnikom, ki zagotavlja dodaten prostor za druženje in aktivnosti na prostem.
Stanovanje se nahaja v kvalitetni stavbi z le nekaj stanovanji, rahlo umaknjeno od glavne ceste in obdano z naravnim gostim zelenjem in zasebnimi družinskimi hišami. Gre za stanovanje v prvem nadstropju z zagotovljenim parkirnim mestom na dvorišču stavbe, z dodatnimi parkirnimi mesti, kar olajša parkiranje najemnikom in njihovim gostom.
Nepremičnina se nahaja nedaleč od lepih in urejenih plaž, ki so oddaljene le 1,3 km. Poleg tega moramo omeniti, da imate na izbiro veliko število zalivov, ki se raztezajo skozi 20 km razčlenjene obale z urejeno promenado in kolesarsko stezo.
Cena najema je 1200 evrov + varščina v višini dveh mesečnih najemnin. Stroški niso vključeni v ceno. Hišni ljubljenčki so dovoljeni.
Za vsa dodatna vprašanja, potrebne informacije ali željo po organizaciji termina za ogled stanovanja, nas kontaktirajte!
U ponudi Vam predstavljamo kvalitetan, obiteljski stan smješten nadomak centra Peroja koji se iznajmljuje na duži period.
Unutar 103 m2 raspored je pažljivo osmišljen kako bi pružio funkcionalnost i udobnost. Po ulasku, nalazimo se u open space prostoriji gdje su se smjestili prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom koji pružaju komunikaciju s natkrivenom terasom.
Zatim preostaje hodnik koji pruža privatnost te povezuje tri spavaće sobe, kupaonicu i wc.
Stanarima zgrade na raspolaganju je ljetna kuhinja s frižiderom, kaminom i štednjakom što pruža dodatni prostor za druženje i aktivnosti na otvorenom.
Stan je smješten u kvalitetnoj zgradi sa svega nekoliko stanova, blago uvučenoj od glavne ceste te okruženom prirodnim gustim zelenilom i privatnim obiteljskim kućama. Riječ je o stanu smještenome na prvom katu s osiguranim parking mjestom na okućnici zgrade uz koju postoje dodatna dostupna parkirna mjesta što olakšava parkiranje za stanare i njihove goste.
Nekretnina se nalazi nedaleko od predivnih i uređenih plaža koje su udaljene svega 1,3 km. Uz to moramo napomenuti kako na izbor imate veliki broj uvala koje se protežu kroz 20 km razvedene obale s uređenim šetalištem i biciklističkom stazom.
Cijena najma je 1200 eura + depozit u iznosu dvije mjesečne najamnine. Režije nisu uključene u cijenu. Kućni ljubimci dozvoljeni.
Za sva dodatna pitanja, potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgleda stana slobodno nas kontaktirajte!
Wir bieten Ihnen eine hochwertige Familienwohnung in der Nähe des Zentrums von Peroj an, die für einen längeren Zeitraum vermietet wird.
Auf 103 m2 wurde das Layout sorgfältig gestaltet, um Funktionalität und Komfort zu bieten. Beim Betreten befinden wir uns in einem offenen Raum, in dem sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und ein Esszimmer befindet, das die Kommunikation mit einer überdachten Terrasse ermöglicht.
Dann gibt es einen Korridor, der Privatsphäre bietet und drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette verbindet.
Den Mietern des Gebäudes steht eine Sommerküche mit Kühlschrank, Kamin und Herd zur Verfügung, die zusätzlichen Platz für geselliges Beisammensein und Aktivitäten im Freien bietet.
Die Wohnung befindet sich in einem hochwertigen Gebäude mit nur wenigen Wohnungen, etwas abseits der Hauptstraße und umgeben von natürlichem, dichtem Grün und privaten Einfamilienhäusern. Es ist eine Wohnung im ersten Stock mit einem gesicherten Parkplatz im Innenhof des Gebäudes, wobei zusätzliche Parkplätze zur Verfügung stehen, was das Parken für Mieter und deren Gäste erleichtert.
Das Anwesen liegt unweit von schönen und gepflegten Stränden, die nur 1,3 km entfernt sind. Darüber hinaus müssen wir erwähnen, dass Sie eine große Anzahl von Buchten zur Auswahl haben, die sich über 20 km Küstenlinie mit einer gepflegten Promenade und einem Radweg erstrecken.
Der Mietpreis beträgt 1200 Euro + eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten. Nebenkosten sind nicht im Preis enthalten. Haustiere erlaubt.
Für weitere Fragen, notwendige Informationen oder den Wunsch, einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, können Sie sich gerne an uns wenden!
Vi offriamo un appartamento familiare di qualità situato vicino al centro di Peroj, che viene affittato per un lungo periodo.
All'interno di 103 m2, il layout è stato attentamente progettato per offrire funzionalità e comfort. Entrando, ci troviamo in un open space dove si trova un ampio soggiorno con cucina e una sala da pranzo che offre comunicazione con una terrazza coperta.
Poi c'è un corridoio che offre privacy e collega tre camere da letto, un bagno e una toilette.
Gli inquilini dell'edificio hanno a loro disposizione una cucina estiva con frigorifero, camino e piano cottura, che offre ulteriore spazio per socializzare e svolgere attività all'aperto.
L'appartamento si trova in un edificio di qualità con pochi appartamenti, leggermente arretrato rispetto alla strada principale e circondato da una fitta vegetazione naturale e case unifamiliari private. Si tratta di un appartamento situato al primo piano con un posto auto custodito nel cortile dell'edificio, con ulteriori posti auto disponibili, il che facilita il parcheggio per gli inquilini e i loro ospiti.
La proprietà si trova non lontano da spiagge belle e ben tenute, che distano solo 1,3 km. Inoltre, dobbiamo ricordare che avete un gran numero di calette tra cui scegliere che si estendono per 20 km di costa frastagliata con una passeggiata e una pista ciclabile ben tenute.
Il prezzo di affitto è di 1200 euro + un deposito pari a due mensilità. Le utenze non sono incluse nel prezzo. Animali domestici ammessi.
Per qualsiasi ulteriore domanda, informazione necessaria o desiderio di organizzare un appuntamento per visionare l'appartamento, non esitate a contattarci!
We offer you a quality, family apartment located near the center of Peroj, which is rented for a long period.
Within 103 m2, the layout has been carefully designed to provide functionality and comfort. Upon entering, we find ourselves in an open space room where there is a spacious living room with a kitchen and a dining room that provides communication with a covered terrace.
Then there is a corridor that provides privacy and connects three bedrooms, a bathroom and a toilet.
The tenants of the building have at their disposal a summer kitchen with a fridge, fireplace and stove, which provides additional space for socializing and outdoor activities.
The apartment is located in a quality building with only a few apartments, slightly set back from the main road and surrounded by natural dense greenery and private family houses. It is an apartment located on the first floor with a secured parking space in the courtyard of the building, with additional parking spaces available, which makes parking easier for tenants and their guests.
The property is located not far from beautiful and well-kept beaches, which are only 1.3 km away. In addition, we must mention that you have a large number of coves to choose from that stretch through 20 km of indented coastline with a well-maintained promenade and bicycle path.
The rental price is 1200 euros + a deposit in the amount of two monthly rents. Utilities are not included in the price. Pets allowed.
For any additional questions, necessary information or wish to organize an appointment to view the apartment, feel free to contact us!
Nous vous proposons un appartement familial de qualité situé près du centre de Peroj, qui est loué pour une longue période.
D'une superficie de 103 m2, l'aménagement a été soigneusement conçu pour offrir fonctionnalité et confort. En entrant, nous nous trouvons dans une pièce à aire ouverte où se trouve un salon spacieux avec une cuisine et une salle à manger qui communique avec une terrasse couverte.
Ensuite, il y a un couloir qui offre de l'intimité et relie trois chambres, une salle de bain et des toilettes.
Les locataires de l'immeuble ont à leur disposition une cuisine d'été avec un réfrigérateur, une cheminée et une cuisinière, ce qui offre un espace supplémentaire pour socialiser et pratiquer des activités de plein air.
L'appartement est situé dans un immeuble de qualité avec seulement quelques appartements, légèrement en retrait de la route principale et entouré d'une verdure dense naturelle et de maisons familiales privées. Il s'agit d'un appartement situé au premier étage avec une place de parking sécurisée dans la cour de l'immeuble, avec des places de parking supplémentaires disponibles, ce qui facilite le stationnement pour les locataires et leurs invités.
La propriété est située non loin de belles plages bien entretenues, qui sont à seulement 1,3 km. De plus, nous devons mentionner que vous avez un grand nombre de criques au choix qui s'étendent sur 20 km de côtes découpées avec une promenade et une piste cyclable bien entretenues.
Le prix de la location est de 1200 euros + une caution du montant de deux mois de loyer. Les charges ne sont pas incluses dans le prix. Animaux acceptés.
Pour toute question complémentaire, information nécessaire ou souhait d'organiser un rendez-vous pour visiter l'appartement, n'hésitez pas à nous contacter !
