Kuća samostalna kuća, Raša, Trget

Trget - kategorizirana kuća za najam sa pogledom na Rački kanal, 2 etaže, 220 m2!
 
Iznajmljuje se kuća za odmor, na 2 etaže. 
Donja etaža se sastoji od konobe koja ima kamin i smart TV, kuhinje, sobe za djecu, jednog kupatila sa wcom i jednog malog wc.
Na donjoj etaži se također nalazi velika terasa sa bazenom koji se može koristiti u ljetnim mjesecima.
Gornja etaža sastoji se od 3 spavaće sobe sa 3 kupatila sa wcom, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, te velike terase koja pruža vrhunski pogled na Raški kanal. 
Na okućnici na raspolaganju je bazen, ležaljke za sunčanje, tuš, natkrivena terasa sa sjedećom garniturom te više parkirnih mjesta.
Kuća se iznajmljuje od 15.10 do 1.4.
Postoji mogućnost za dugoročni najam uz dodatni dogovor.
Udaljenost od mora je 1 km.
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Trget - kategorisiertes Haus zur Miete mit Blick auf den Račka-Kanal, 2 Etagen, 220 m2!
 
Ferienhaus zu vermieten, auf 2 Etagen.
Die untere Etage besteht aus einer Taverne mit Kamin und Smart-TV, Küche, Kinderzimmer, einem Badezimmer mit Toilette und einer kleinen Toilette.
Auf der unteren Etage befindet sich auch eine große Terrasse mit Swimmingpool, die in den Sommermonaten genutzt werden kann.
Das Obergeschoss besteht aus 3 Schlafzimmern mit 3 Bädern, Bad, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer sowie einer großen Terrasse, die einen herrlichen Blick auf den Raska-Kanal bietet.
Im Garten gibt es einen Swimmingpool, Sonnenliegen, Dusche, überdachte Terrasse mit Sitzgelegenheiten und mehrere Parkplätze.
Das Haus wird vom 15.10 bis 1.4 vermietet.
Es besteht die Möglichkeit zur Langzeitmiete mit zusätzlicher Vereinbarung.
Die Entfernung zum Meer beträgt 1 km. 

Trget - casa classificata in affitto con vista sul canale Racak, 2 piani, 220 m2!
 
Casa vacanze in affitto, su 2 piani.
Il piano inferiore è composto da una taverna con camino e smart TV, cucina, camera dei bambini, un bagno con wc e un piccolo wc.
Al piano inferiore si trova anche un ampio terrazzo con piscina utilizzabile nei mesi estivi.
Il piano superiore è composto da 3 camere da letto con 3 bagni, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo e un\'ampia terrazza che offre una magnifica vista sul canale Raska.
Nel giardino c\'è una piscina, sedie a sdraio, doccia, terrazza coperta con posti a sedere e diversi posti auto.
La casa viene affittata dal 15.10 al 1.4.
C\'è la possibilità di affitto a lungo termine con accordo aggiuntivo.
La distanza dal mare è di 1 km. 

Trget - categorized house for rent with a view of the Račka canal, 2 floors, 220 m2!
 
Holiday house for rent, on 2 floors.
The lower floor consists of a tavern with a fireplace and smart TV, kitchen, children\'s room, one bathroom with toilet and one small toilet.
On the lower floor there is also a large terrace with a swimming pool that can be used in the summer months.
The upper floor consists of 3 bedrooms with 3 bathrooms with toilet, living room, kitchen and dining room, and a large terrace that offers a superb view of the Raska Channel.
In the garden there is a swimming pool, sun loungers, shower, covered terrace with seating and several parking spaces.
The house is rented from 15.10 to 1.4.
There is a possibility for long-term rent with additional agreement.
Distance from the sea is 1 km.