Opis
V najlepšem delu mesta predstavljamo čudovit penthouse s spektakularnim pogledom na morje, na voljo za dolgoročni najem.
Stanovanje se nahaja v drugem in zadnjem nadstropju luksuzne vile z bazenom, poseben vhod po zunanjem stopnišču pa zagotavlja posebno zasebnost.
100 m2 bivalne površine odlično gosti dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, dve spalnici in kopalnico z jacuzzijem.
Dnevna soba in spalnici so povezani z velikimi in funkcionalnimi steklenimi stenami na prostorno zasebno teraso velikosti 50 m2 s prelepim pogledom.
Nepremičnina se nahaja v prvi vrsti do morja in ima eno zunanje parkirno mesto.
Za vsa dodatna vprašanja, potrebne informacije ali če želite organizirati termin za ogled stanovanja, nas kontaktirajte!
Ova prekrasna vila nalazi se u najljepšem dijelu Pule - Pješčanoj Uvali.
Proteže se na dvije etaže, te ima prekrasan pogled na more, od kojeg je udaljena par minuta laganog hoda.
Iznajmljuje se dugoročno, te je potrebno uplatiti cijelu godišnju najamninu, odnosno 40.000 eura u slučaju najma vile.
Za sva dodatna pitanja, potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgleda vile slobodno nas kontaktirajte!
Im schönsten Teil der Stadt präsentieren wir ein wunderschönes Penthouse mit spektakulärem Meerblick, das zur Langzeitmiete verfügbar ist.
Die Wohnung befindet sich im zweiten und letzten Stock einer Luxusvilla mit Swimmingpool, wobei ein separater Eingang über eine Außentreppe besondere Privatsphäre bietet.
Die 100 m² Wohnfläche beherbergen perfekt ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Whirlpool.
Das Wohnzimmer und die Schlafzimmer sind durch große und funktionale Glaswände mit einer großzügigen privaten Terrasse von 50 m² mit herrlicher Aussicht verbunden.
Die Immobilie befindet sich in erster Reihe zum Meer und verfügt über einen Außenstellplatz.
Für weitere Fragen, notwendige Informationen oder wenn Sie einen Besichtigungstermin vereinbaren möchten, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!
Nella parte più bella della città, presentiamo uno splendido attico con una spettacolare vista mare, disponibile per affitto a lungo termine.
L'appartamento si trova al secondo e ultimo piano di una villa di lusso con piscina, mentre un ingresso separato tramite una scala esterna offre una privacy speciale.
I 100 m2 di superficie abitabile ospitano perfettamente un soggiorno, cucina con sala da pranzo, due camere da letto e un bagno con vasca idromassaggio.
Il soggiorno e le camere da letto sono collegati da ampie e funzionali pareti vetrate a una spaziosa terrazza privata di 50 m2 con una splendida vista.
La proprietà si trova in prima fila sul mare e dispone di un posto auto esterno.
Per qualsiasi ulteriore domanda, informazione necessaria o se desiderate organizzare un appuntamento per visionare l'appartamento, non esitate a contattarci!
This beautiful villa is located in the most beautiful part of Pula - Pješčana Uvala.
It extends over two floors and has a beautiful view of the sea, which is a few minutes' walk away.
It is rented long-term, and the entire annual rent must be paid, or 40,000 euros in the case of renting a villa.
For any additional questions, necessary information or if you wish to organize an appointment to view villa, please feel free to contact us!
Dans la plus belle partie de la ville, nous vous présentons un magnifique penthouse avec une vue spectaculaire sur la mer, disponible à la location longue durée.
L'appartement est situé au deuxième et dernier étage d'une villa de luxe avec piscine, tandis qu'une entrée séparée par un escalier extérieur offre une intimité particulière.
Les 100 m2 de surface habitable accueillent parfaitement un salon, une cuisine avec salle à manger, deux chambres et une salle de bain avec jacuzzi.
Le salon et les chambres sont reliés par de grandes parois vitrées fonctionnelles à une spacieuse terrasse privée de 50 m2 avec une vue magnifique.
La propriété est située en première ligne de mer et dispose d'une place de parking extérieure.
Pour toute question supplémentaire, information nécessaire ou si vous souhaitez organiser une visite de l'appartement, n'hésitez pas à nous contacter !
