Opis
Kastel stari, družinska vila z bazenom in drugimi dodatnimi vsebinami, je na voljo za dolgoročni najem od oktobra do maja, izven turistične sezone.
Vila z bazenom z bivalno površino 170 m2 se razprostira na ograjenem zemljišču velikosti 700 m2, kar zagotavlja zasebnost. V pritličju so ena spalnica, kopalnica, pralnica in prostorna dnevna soba z jedilnico in kuhinjo. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer so tri spalnice, od katerih imata dve dostop do skupnega balkona in kopalnice.
V zunanjem delu ima hiša ločeno garažo za en avto, preostali del pa je bil preurejen v telovadnico. Zunanji bazen s prostorom za sončenje, vrt, kamin in gazebo zagotavljajo uživanje v miru v zimskih mesecih.
Mirna in tiha lokacija v bližini vseh potrebnih vsebin.
Stroški niso vključeni v ceno najema.
Več informacij na zahtevo.
Kaštel stari, obiteljska vila s bazenom I ostalim dodatnim sadržajima dostupna je za dugoročan najam u periodu od listopada do svibnja, van turističke sezone.
Vila s bazenom stambene površine 170 m2 prostire se na ograđenoj parceli površine 700 m2 što osigurava privatnost. U prizemlju se nalazi jedna spavaća soba, kupaonica, praonica te prostrani dnevni boravak s blagovaonicom I kuhinjom. Unutarnje stubište vodi na kat gdje su smještene tri spavaće sobe od kojih dvije imaju izlaz na zajednički balkon te kupaonica.
U svom vanjskom dijelu kuća ima odvojenu garažu za jedan automobil, a ostatak je pretvoren u teretanu. Vanjski bazen sa sunčalištem, vrt, kamin I sjenica jamče uživanje u miru tijekom zimskih mjeseci.
Mirna I tiha lokacija u blizini svih potrebnih sadržaja.
Režije nisu uključene u cijenu najma.
Više informacija na upit.
Kastel stari, eine Familienvilla mit Swimmingpool und weiteren Annehmlichkeiten, steht von Oktober bis Mai, außerhalb der Touristensaison, zur Langzeitmiete zur Verfügung.
Die Villa mit Swimmingpool und einer Wohnfläche von 170 m2 erstreckt sich über ein eingezäuntes Grundstück von 700 m2, was Privatsphäre gewährleistet. Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Waschküche und ein geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer befinden, von denen zwei Zugang zu einem gemeinsamen Balkon und einem Badezimmer haben.
Im Außenbereich verfügt das Haus über eine separate Garage für ein Auto, der Rest wurde in einen Fitnessraum umgewandelt. Ein Außenpool mit Liegewiese, Garten, Kamin und Pavillon garantieren Genuss in Ruhe während der Wintermonate.
Ruhige und friedliche Lage in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten.
Nebenkosten sind nicht im Mietpreis enthalten.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Kastel stari, una villa familiare con piscina e altri servizi aggiuntivi, è disponibile per affitti a lungo termine da ottobre a maggio, al di fuori della stagione turistica.
La villa con piscina, con una superficie abitabile di 170 m2, si estende su un terreno recintato di 700 m2, garantendo privacy. Al piano terra si trovano una camera da letto, un bagno, una lavanderia e un ampio soggiorno con sala da pranzo e cucina. Una scala interna conduce al primo piano dove ci sono tre camere da letto, due delle quali hanno accesso a un balcone condiviso e un bagno.
Nella sua parte esterna, la casa dispone di un garage separato per un'auto, e il resto è stato convertito in una palestra. Una piscina esterna con zona prendisole, giardino, camino e gazebo garantiscono momenti di relax e tranquillità durante i mesi invernali.
Posizione tranquilla e silenziosa vicino a tutti i servizi necessari.
Le utenze non sono incluse nel prezzo di affitto.
Maggiori informazioni su richiesta.
Kaštel stari, a family villa with a swimming pool and other additional amenities is available for long-term rental from October to May, outside the tourist season.
The villa with a swimming pool with a living area of 170 m2 is spread over a fenced plot of 700 m2, which ensures privacy. On the ground floor there is one bedroom, bathroom, laundry room and a spacious living room with dining room and kitchen. An internal staircase leads to the first floor where there are three bedrooms, two of which have access to a shared balcony and a bathroom.
In its exterior part, the house has a separate garage for one car, and the rest has been converted into a gym. An outdoor pool with a sunbathing area, garden, fireplace and gazebo guarantee enjoyment in peace during the winter months.
Peaceful and quiet location close to all necessary amenities.
Utilities are not included in the rental price.
More information on request.
Kastel stari, une villa familiale avec piscine et autres commodités supplémentaires, est disponible à la location longue durée d'octobre à mai, en dehors de la saison touristique.
La villa avec piscine, d'une surface habitable de 170 m2, est répartie sur un terrain clôturé de 700 m2, ce qui assure l'intimité. Au rez-de-chaussée, il y a une chambre, une salle de bain, une buanderie et un spacieux salon avec salle à manger et cuisine. Un escalier intérieur mène au premier étage où se trouvent trois chambres, dont deux ont accès à un balcon partagé et une salle de bain.
Dans sa partie extérieure, la maison dispose d'un garage séparé pour une voiture, et le reste a été converti en salle de sport. Une piscine extérieure avec un espace de bronzage, un jardin, une cheminée et un gazebo garantissent le plaisir en toute tranquillité pendant les mois d'hiver.
Emplacement paisible et calme à proximité de toutes les commodités nécessaires.
Les charges ne sont pas incluses dans le prix de la location.
Plus d'informations sur demande.
